Maung Nyan Pwa allegedly had his right eyeball and eyelid smashed and his father was beaten to death with rifle butts. | UN | وأدعي أن ماونغ نيان بوا كُبست مقلة عينه اليمنى وجفنه وأن أباه ضُرب ضربا أفضى إلى موته بأعقاب البنادق. |
That tracks with the vitreous humor in the remaining eyeball. | Open Subtitles | هذا يقيس مع زجاجي الفكاهة في مقلة العين المتبقية. |
You'll be pleased to know the eyeball was only slightly desiccated. | Open Subtitles | أنت سَتَكُونُ مسرور للمعْرِفة مقلة العين كَانتْ وحيدةَ مُجَفَّف قليلاً. |
They slit your eyeball open and flip up the top. | Open Subtitles | وهي الشق الخاص مقلة العين مفتوحة والوجه حتى القمة. |
Somebody in real life got shot through the eyeball. | Open Subtitles | هناك من أُطلقت النار على مقلة عينه بالحقيقه |
We track every eyeball and every girl every second of the day. | Open Subtitles | نحن تتبع كل مقلة العين وكل فتاة كل ثانية من اليوم. |
We got an eyeball on one of the guys. | Open Subtitles | حصلنا على مقلة العين على واحد من الرجال. |
The key to fixing our broken democracy is hidden behind your eyeball. | Open Subtitles | مفتاح اصلاح الديموقراطية لدينا موجود خلف مقلة عينك |
Oh, so I found a bunch of this guy's paintings, all with the same eyeball signature. | Open Subtitles | لقد وجدت العديد من رسومات هذا الشخص جميعها بتوقيع مقلة العين |
Would you wanna be with a woman that you wouldn't drink half a handle of rum... and eat an eyeball for? | Open Subtitles | إذا تريد أن تكون مع إمرأة ... لا تشرب نصف زجاجة شراب الروم و تأكل مقلة عين سمكة ؟ |
Sorry Mrs. Kilgallon gave you the hairy eyeball. | Open Subtitles | آسفة يا سيدة كيلجالون أعطتكِ مقلة العين المشعرة |
He got all in my face, and I smashed a bottle across his face, and the first eyeball was an accident, but then I was, like, fuck it, and I went for the second one. | Open Subtitles | صاح في وجهي فهشمت زجاجة في وجهه أول مقلة عين فُقئت عرضاً لكني تعمدت فقأ الثانية |
So, the needle... pierces the middle of the eye... pushing the dimmed lens to the back of the eyeball. | Open Subtitles | ،إذاً، الأبره ،تُزرق في منتصف العين لكي تدفع العدسة المعتمة .إلى خلف مقلة العين |
He says he wishes he had a camera implanted in his eyeball. | Open Subtitles | لقد قال أنه يتمنى لو لديه كاميرا في مقلة عينه. |
I've seen a Nadder spine slice through a man's eyeball like a grape. | Open Subtitles | رأيت شريحة العمود الفقرى لرجل مقلة عينه مثل العنب |
Okay, I have everything we need to rehydrate an eyeball. | Open Subtitles | حسنا، لدي كل شيء نحن بحاجة إلى ترطيب في مقلة العين. |
Cleared to target, executing eyeball run... on three, two, one, away. | Open Subtitles | صوب على الهدف و نفذ دورة مقلةِ العين ثلاثة , اثنين, واحد.. تقدم |
Me, Chris Chambers, kid brother to eyeball Chambers. | Open Subtitles | أنا. كريس شامبرز الصبي شقيق ايبل شامبرز |
This here is a taxpayer murder with an eyeball witness. | Open Subtitles | أنت متّهمٌ هنا بقتل دافعة ضرائب بوجود شاهد عيان |
With just an eyeball, how shall we kill Black Dragon? | Open Subtitles | فقط بمقلة العين كيف يمكننا ان نَقْتلُ تنيناً أسوداً؟ |
You see this okay, or do you need me to staple it to your eyeball? | Open Subtitles | هل رايت هذا أو لا تحتاج مني أن اتبله في مقلاة العين الخاصة بك؟ |
You prepared to let me stub it out on your eyeball? | Open Subtitles | أجل، سأقوم باطفائها إذا سمحت لي أن استخدم بؤبؤ عينك لذلك هل ستوافق على ذلك ؟ |
I read about this once. It's called eyeball acupuncture. | Open Subtitles | لقد قرأت عن هذا مرة أنها تدعى إبر صينية لمقلة العين |
I want you to fly straight into that flaming eyeball. | Open Subtitles | أريدك أن تطير مباشرة إلى تلك المقلة المشتعلة. |
The one who'd plop his eyeball into his potatoes | Open Subtitles | الواحد الذي يَسْقطُ مقلةَ عينه إلى بطاطاه |