I mean, I read "Jane Eyre" in college. Or, no, Jane Austen. | Open Subtitles | أعني، لقد قرأت "جين اير" في الكلية أو، لا، جين اوستن. |
Have you talked to Mr. Mayer about letting you do Jane Eyre? | Open Subtitles | هل تحدث مع السيد ماير حول بطولتك لفيلم جين اير |
What struck me most when reading "Jane Eyre" was how the book was so ahead of its time. | Open Subtitles | مااذهلني في قراءة جين اير ان الكتاب كان سابقا لعصره |
For my 13th birthday, I wanted a pair of gold stud earrings, and instead my dad bought me a hardcover copy of Jane Eyre. | Open Subtitles | لعيد ميلادي الـ13 اردت زوج من اقراط الذهب المرصعة وبدلا من ذلك ابي شرا لي مجموعة نسخ مطبوعة من جين آير |
Anyhow, when I went away to college, my mom sold our house and somewhere along the way, Jane Eyre got lost. | Open Subtitles | على كل، عندما ذهبت للمعهد امي باعت بيتنا وفي مكان ما بين الطريق جين آير ضاعت |
But you'll find, Miss Eyre... that in many ways, Mr. Edward is a strange man. | Open Subtitles | -هذا غريب ، و لكنك ستكتشفين ذلك بطرق كثيرة يا ميس اير -أن مستر ادوارد رجل غريب |
You puzzled me a great deal that first evening in the library, Miss Eyre. | Open Subtitles | -كنت فى حيرة من أمرك فى أول مساء فى المكتبة يا ميس اير |
At once. Miss Eyre. I'm not finished talking to you. | Open Subtitles | -فورا ، ميس اير ، اننى لم أنته من الحديث معك |
Well, Miss Eyre... now that you know what your pupil is... the offspring of a French dancing girl... | Open Subtitles | -حسنا ميس اير ؟ -الآن و قد عرفتى ماهية تلميذتك -نسل فتاة راقصة فرنسية |
Oh, Miss Eyre, Mr. Rochester wishes you... to bring Adele to the drawing room after dinner. | Open Subtitles | -ميس اير ، مستر روتشيستر -يتمنى أن تحضرى آديل الى الصالون بعد العشاء |
I wanted to make some inquiries about a niece of hers, Miss Eyre. | Open Subtitles | -اننى آسف -كنت أريد أن استفسر عن قريبة لها ميس اير |
It was so funny when you compared "Jane Eyre" to "Robocop". | Open Subtitles | كان مضحكا عندما قارنت جين اير بروبو كوب |
I love Jane Eyre, don't you? | Open Subtitles | احبُ رواية "جين اير"، هل تحبينها؟ |
I just have to remember what Jane Eyre said: | Open Subtitles | (تذكرت للتو ما قالته (جين اير الحياة اقصر من ان يتم اهدارها |
Well, Jane Eyre has been selling popcorn for over a hundred years, L.B. | Open Subtitles | جين اير, رواية رائعة |
So tell me about Jane Eyre. | Open Subtitles | اخبريني عن جين اير |
What did you think of "Jane Eyre"? | Open Subtitles | ما رأيكم حول جين اير |
Do you not believe in hell and the supernatural, Miss Eyre? | Open Subtitles | ألا تؤمنين بالجحيم و القوى الغير طبيعية ، آنسه "آير"؟ |
If Miss Eyre, who advertised in the Yorkshire Herald last Thursday, is in a position to give satisfactory references as to character and competency, a situation can be offered to her. | Open Subtitles | إذا الآنسة آير , من الذي أعلن في يوركشاير هيرالد يوم الخميس الماضي , أنه في موقف لإعطاء |
Miss Eyre is requested to send references, name, address and all particulars to Mrs. Fairfax, Thornfield Hall. | Open Subtitles | السيدة آير مطلوبة لإرسال المراجع, والاسم , والعنوان وجميع التفاصيل إلى السيدة فيرفاكس , قاعة ثورنفيلد. |
It's like Jane Eyre asking to be called Mrs Rochester. | Open Subtitles | ذلك مثل (جين إير) تطلب أن تنادى بسيدة (روتشيستر) |