"facebook" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفيسبوك
• فيسبوك
• الفيس بوك
• فيس بوك
• فايسبوك
• الفايسبوك
• وفيسبوك
• فايس بوك
• الفايس بوك
• للفيسبوك
• بالفيسبوك
• والفيسبوك
• بفيس بوك
• صفحته
• للفيس بوك

(iii) Social media: a Facebook page and Twitter page for interactive communications;
' 3` وسائل الإعلام الاجتماعية: صفحة على الفيسبوك وتويتر للاتصالات التفاعلية؛

(mouse) i looked into his social media, his Facebook.
بحث في وسائل التواصل الإجتماعي حسابه في الفيسبوك

Similar results were seen on the English-language Facebook and Google Plus accounts, which together have more than 2.5 million fans.
وقد رصدت نتائج مماثلة على حسابي فيسبوك وغوغل بلس باللغة الإنكليزية، اللذين لهما أكثر من 2.5 مليون معجب.

Large increases were also recorded on Facebook and Twitter.
كذلك سجلت زيادات كبيرة على موقعى فيسبوك وتويتر.

You don't have any pictures of him on your Facebook page.
ليس لدي لديك أي صورًا له بصفحتك على الفيس بوك

She goes by Bentley Miller on Twitter and Facebook.
ومعروفه ببينتلي ميلر على تويتر و فيس بوك

Fine, I'll put it on Facebook like a caveman.
الجميلة، سوف أضع في الفيسبوك مثل رجل الكهف.

You're not on Facebook or Twitter. You basically don't exist.
انت لست على الفيسبوك او تويتر لا وجود لك

When she added me as a friend on Facebook.
عندما اضافت لي كما أحد الأصدقاء في الفيسبوك

- I sent you a {\*Facebook }message yesterday, {\pos(105,268)}
لقد أرسلت لك رسالة في موقع الفيسبوك البارحة

You guys should both get in it, and then I'll take a picture and put it on Facebook.
أنتما الاثنتان يجب أن تدخلا بالفستان و بعدها سوف آخذ صورة لكما و أضعها على الفيسبوك.

She's posting all these fake pictures of me on Facebook.
هي تضع كل هذه الصور المزيفة عني على الفيسبوك

We were fuckin'Facebook friends before there was a Facebook.
أننا كنا أصدقاء فيسبوك قبل أن يكون هناك فيسبوك.

- Tracked down a second cousin in the navy on Facebook.
تتبعت القريب الآخر الذي يقطن في نافي في صفحة فيسبوك

Facebook, Twitter and a range of other tools are creating exponential changes and providing new opportunities for people to interact, learn and grow.
يحدث فيسبوك وتويتر وغيرها من أدوات التواصل الاجتماعي تغييرات متضاعفة ويوفر فرصا جديدة للناس كي تتفاعل وتتعلم وتنمو.

That means we're not talking about the phony Facebook friends here.
المقصود هنا اننا لا نتحدث عن اصدقاء الفيس بوك المتصنعين

I don't have his phone number. We talk through Facebook.
أنا لا أملك رقمه نحن تحدثنا على الفيس بوك

How dare she embarrass you by announcing to the world. On Facebook that you weren't part of it?
كيف تجرؤ علي احراجك بإعلانها للعالم من خلال الفيس بوك أنك لم تكن جزءا منه ؟

Yeah, I got the images off your league's Facebook page.
اجل، حصلت على الصور من خلال صفحة فيس بوك

Launch of YouTube channel and UNIFIL Facebook
بدء قناة يوتيوب وصفحة اليونيفيل على موقع فايسبوك

I think that Facebook has a limit to the number of interests.
قليلاً، أيها الطبيب، أعتقد أن الفايسبوك له حدود لقائمة الإهتمامات. فايسبوك؟

Content was also disseminated on Twitter and Facebook by several information centres.
ونشرت عدة مراكز إعلام هذه المضامين أيضا على موقعي تويتر وفيسبوك.

Exactly because it's on your Facebook page.
بالضبط لأنه على صفحتك على فايس بوك

I haven't seen you in a week and you're checking Facebook?
لم أراك منذ اسبوع وأنت تتفحصين الفايس بوك ؟

I mean, she didn't even own a computer, so that means there's no Facebook, no Twitter, no blogs, no nothing.
أعني,لم تكن تمتلك كمبيوتر حتى إذن ذلك يعني أنه لا وجود للفيسبوك أو تويتر,أو مدونة او أي شيء

That's exactly how I describe myself on my Facebook page.
هذا بالضبط ما أصف به نفسي على صفحتي بالفيسبوك.

E-mail, Facebook and Skype will help strengthen bonds between individuals and organizations attending the conference.
وسيساعد البريد الإلكتروني والفيسبوك وسكايب على تعزيز الروابط بين الأفراد والمنظمات التي تحضر المؤتمر.

And her Facebook photos are fucking awesome.
و صورها بفيس بوك رائعه

His Facebook page was reportedly blocked the day after his abduction.
وقد أفيد بأن صفحته على موقع فيس بوك أُغلِقت في اليوم التالي لاختطافه.

Just sit here in your cozy Little house with your cold Sewgas -- sodas and Facebook Pages like it matters.
فقط تبقوا هنا فى منزلكم الغير المرح مع الصودا الباردة وصفحاتكم للفيس بوك كما لو كان يهم الأمر