You should have never fallen in love with Burkhardt. | Open Subtitles | هل ينبغي أن يكون أبدا سقطت في الحب مع بوركهاردت. |
That magic has happened Simian I have fallen in love | Open Subtitles | ذلك السحر تحقق يا سيمران لقد وقعت في الحب |
This is the problem with these old cassettes I've fallen in love | Open Subtitles | هذه المشكلةُ مَع الكاسيتاتِ القديمةِ " لقد وقعت فى الحب " |
Because I've fallen in love with you and I have to figure out how to let that go. | Open Subtitles | لأنني وقعت في حبك وعلي التفكير بكيف نسيان هذا |
A, you've fallen in love, and, B, you've fallen in love! | Open Subtitles | اولا: انت واقع في الحب ثانيا: انت واقع في الحب |
Storm Dragon doesn't fight anymore because he's fallen in love. | Open Subtitles | "التنين العاصفة" لم يعد يحارب ثانيةً لأنه وقع فى الحب |
The brain waves of a young woman newly fallen in love. | Open Subtitles | موجات دماغ إمرأةٍ شابة وقعت بالحب حديثاً. |
I'm sure you've fallen in love many times. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنك قد سقطت في الحب مرات عديدة |
Because what happened to Max would not have happened if she had not fallen in love. | Open Subtitles | لأن ما حدث لماكس أن لم يكن ليحدث لو أنها لم تكن قد سقطت في الحب. |
J'Call Mom and tell her I've fallen in love J' | Open Subtitles | ¶ أمي الدعوة واقول لها لقد سقطت في الحب ¶ |
If I never laid eyes on him, then I wouldn't have fallen in love and he wouldn't have fallen in love. | Open Subtitles | لو لم تقع عيني عليه لن أكون قد وقعت في الحب وهو لن يكون واقع في الحب |
The thing that I was scared of actually happened I had fallen in love | Open Subtitles | الشيء الذي كنت اخشاه في الحقيقة قد حدث لقد وقعت في الحب |
And, have you ever fallen in love with your partner during a case? | Open Subtitles | وهل وقعت في الحب قبلاً مع شريكك أثناء العمل؟ |
I have fallen in love | Open Subtitles | لقد وقعت فى الحب لقد وقعت فى الحب لقد وقعت فى الحب |
I have fallen in love | Open Subtitles | لقد وقعت فى الحب لقد وقعت فى الحب أنا أحب |
Please don't misunderstand me I have fallen in love with you I cannot live without you | Open Subtitles | ارجوك لا تسيء فهمي أنا وقعت في حبك ولا استطيع ان اعيش بدونك |
He has an affair with a girl. Yes, he has fallen in love. | Open Subtitles | لديه علاقة مع فتاة بلى,لقد وقع فى الحب |
I've fallen in love with Emily and I want to marry her. | Open Subtitles | لقد وقعت بالحب مع إيميلي ، وأريد أن أتزوجها |
I can't take this anymore. He's fallen in love so many times now. | Open Subtitles | لايمكنني تحمل المزيد، لقد وقع في الحب مرات كثيرة حتى الآن |
I've had 236 partners, and I've fallen in love with every single one of them. | Open Subtitles | كان لدي 236 شريك وقد وقعت في حب كل واحد منهم |
I'm actually very happy my mother has fallen in love. | Open Subtitles | أنا فعلا سعيد جدا أن أمي تقع في الحب |
No. But I don't think Papa has ever fallen in love either. | Open Subtitles | لا, لكنني اعتقد ان ابي لم يقع في الحب ابداً |
Now if you decide to listen to my wife, who's foolishly fallen in love with that monster, you're gonna throw all that away. | Open Subtitles | أما إذا قررت الإصغاء إلى زوجتي التي وقعت في غرام ذلك الوحش، فإنك ستبدّد كل ذلك. |
The reason why Mademoiselle Battersby left Crosshedges so abruptly was because she had fallen in love with Andrew Restarick and conceived by him a child. | Open Subtitles | إن سبب مغادرة الآنسة بيترسبي لمنزل كروس هيدجز كان على الأرجح لأنها و قعت في حب السيد أندروا ريستارك ، وأنجبت منه طفلاً |
You'll stand to lose because Rahul has really fallen in love with Seema. | Open Subtitles | ستخسر لأن راهول وقع في حب سيما |
-I've fallen in love with you. -But we just met. | Open Subtitles | لقد وقعت فى حبك لكننا تقابلنا للتو |