"fam" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فام
• الاتحاد الماليزي
• القوات المسلحة الموزامبيقية

Sure, but I'd still rather spend time with the fam.
بالتأكيد، ولكن ما زلت بدلا من ذلك قضاء بعض الوقت مع فام.

We let the fog finish out the fam inside, then we bolt, and then we split the joy 50-50.
تركنا الضباب الانتهاء من فام داخل، ثم نحن الترباس، ثم نقسم الفرح 50-50.

Don't, fam. Serious, dis ain't broke.
لا تفعل يا (فام) هذاجِديّ,هذاقتل عنتعمُد.

...We can duff up the jiggery pokery of these blighters and send them scuffling back to the fascist fam they came!
نستطيع هزيمة غش هؤلاء الفاسدين و نعيدهم متشاجرين إلى الاتحاد الماليزي الفاشي الذين أتوا منه

Yeah, you know, the fam.
نعم، كما تعلمون، فإن الاتحاد الماليزي.

In accordance with the general peace agreement, all authority, equipment and structures of fam were to be transferred to FADM.
ويتعين وفقا لاتفاق السلم العام، نقل جميع سلطات القوات المسلحة الموزامبيقية ومعداتها وهياكلها إلى قوات الدفاع الموزامبيقية الجديدة.

So I'm gonna go find the fam.
سوف اذهب لابحث عن فام.

fam... ily...
فام ... إيلي ...

You ain't slippin'. We just want to talk to you, fam.
(لنْنؤذيك,نُريدالتحدثإليكفحسب,( فام.

- I think mami feeling you, fam.
-أعتقد أن (ميامي) تشعر بك, (فام )

- Yo, what up, fam, you good?
-كيف حالك, (فام)؟ هل أنت بخير؟

fam, you're good, yeah?
فام), هل أنتَ بخير؟

Listen... fam.
-إستمع (فام) أنا آسف

- I didn't know, fam.
لم أكُن أعرف (فام)

We've got peas, fam.
سيكُون بيننا سلام يا (فام)

- Why don't you enjoy your smoke. - fam, you still talking to me?
فام)، مازلت تتحدث معي ؟

Catch you later, fam.
القبض في وقت لاحق، الاتحاد الماليزي.

It's there. I'm showing you, fam.
أنا تظهر لك، الاتحاد الماليزي.

# For the man who made the fam'remember when we were kings
# وبالنسبة للرجل الذي جعل الاتحاد الماليزي ' تذكر عندما كنا ملوكا

It emphasizes the importance of a complete transfer of all fam matériel to FADM.
والبعثة تؤكد أهمية النقل التام لجميع معدات القوات المسلحة الموزامبيقية الى قوة الدفاع الموزامبيقية.