- I had family there once, they've moved back. | Open Subtitles | كان لي عائلة هناك مرة ، وقد رحلوا |
A lot of them have family there. | Open Subtitles | وهناك الكثير منهم يكون لديهم عائلة هناك. |
I have no family there to get back to. | Open Subtitles | ليس لدى عائلة هناك لأعود إليها |
I think my wife has family there. | Open Subtitles | أظنّ أنّ لزوجتي أقارب هناك |
I'm gonna build a house and raise a family there. | Open Subtitles | سأبنى منزلًا وسوف اٌربي عائلة هُناك |
I have family there and they're doing quite well. | Open Subtitles | لدي عائلة هناك وأنها تبلي بلاء حسنا. |
He took a bus to Bountiful. You have family there, right? | Open Subtitles | (لقد استقل حافلة إلى (بونتيفيل لديك عائلة هناك صحيح ؟ |
I think Jenkins has family there. | Open Subtitles | أعتقد أن لـ جانكينز عائلة هناك |
Yeah, well, maybe he's got family there. | Open Subtitles | حسناً، قد تكون لديه عائلة هناك. |
Veracruz. We got some family there. | Open Subtitles | إلى فيراكروز , لدينا عائلة هناك |
In fact, I still have family there. | Open Subtitles | بالواقع، لا تزال لي عائلة هناك. |
In fact, I still have family there. | Open Subtitles | بالواقع، لا تزال لي عائلة هناك. |
Because I saw a family there last night. | Open Subtitles | لإني رأيت عائلة هناك في الليلة الماضية |
I got no family there. | Open Subtitles | ليس لدي عائلة هناك |
He has family there. | Open Subtitles | فلديه عائلة هناك. |
I have family there. | Open Subtitles | لدي عائلة هناك. |
It has disappeared, say it is in Marseille, has family there. | Open Subtitles | لا أثر له، يُقال أنّه في (مارسيليا)، إذ أن لديه أقارب هناك. |
I have family there. | Open Subtitles | لديّ عائلة هُناك. |
Indeed, outside my own family, there is only one: Sir William Dolben. | Open Subtitles | في الحقيقة، بخلاف أفراد عائلتي هناك شخص واحد السير (وليام دولبن) |
Because you have a job there with health insurance and, uh, a sister, a-a mother, family there for you. | Open Subtitles | لانه لديك عمل هناك مع تأمين صحي و اخت، ام عائله هناك لاجلك |
I can't talk to the family. There's an ongoing investigation. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث مع العائلة هناك تحقيق جارٍ |
I appreciate you inviting me into your family there, Holden. | Open Subtitles | أنا أقدر لك انك قمت بدعوتي الى عائلتك هناك في السفينه هولدن |