"fatḥa" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
Oh, when you're trapped under a layer of fat, a muffled folk song is like manna from Heaven. | Open Subtitles | عندما تكون محاصراً تحت طبقات من السمن تبدو الأغنية الشعبية كالمن من الجنة |
Oh, when you're trapped under a layer of fat, a muffled folk song is like manna from Heaven. | Open Subtitles | أغنية شعبية مكتومة هي مثل المنّ من السماء أعطني النغمة سي |
Well, you won't when you see the big, fat A on it. | Open Subtitles | لن تشعري بذلك عندما ترين درجة الامتياز الكبيرة عليه |
Once it mixed with the melted body fat, a white soapy discharge crept into the river. | Open Subtitles | عندما يتم مزجه مع دهون الجسم الذائبه كان الصابون يتغلغل في النهر |
He's fat, a fool and an embarrassment to ninjas. | Open Subtitles | إنه سمين، أحمق .وهو مصدر احراج للنينجا |
♪ A big fat "A..." ♪ | Open Subtitles | ♪ إمتياز كبير ♪ |
- You bet your fat "A," I am! | Open Subtitles | انتظر، أيها الوغد اللعين - |
- You cut the fat a bit. | Open Subtitles | -قمت بتقصيرها قليلًا . |
But a big fat "a" for you, Miles. | Open Subtitles | (لكن سميناً كبيراً لك(مايلز |
S'étant assurés qu'il n'était pas question d'une atteinte à l'intégrité physique de M. Carlos KETOHOU, les deux hauts responsables l'ont alors encouragé à se mettre à la disposition de la HAAC en vue d'un règlement à l'amiable de cette affaire, proposition que la haute hiérarchie des FAT a également acceptée. | UN | S ' étant assurés qu ' il n ' était pas question d ' une atteinte à l ' intégrité physique de M. Carlos KETOHOU, les deux hauts responsables l ' ont alors encouragé à se mettre à la disposition de la HAAC en vue d ' un règlement à l ' amiable de cette affaire, proposition que la haute hiérarchie des FAT a également acceptée. |