"faure" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فور
• فوري
• فاوري

H.E. Mr. Faure Essozimna Gnassingbé, President of the Togolese Republic, addressed the Conference.
أدلى فخامة السيد فور إيسوزيمنا غناسينغبي، رئيس جمهورية توغو، بكلمة أمام المؤتمر.

H.E. Mr. Faure Essozimna Gnassingbé, President of the Togolese Republic, addressed the Conference.
أدلى دولة السيد فور إيسوزيمنا غناسينغبي، رئيس جمهورية توغو، بكلمة أمام المؤتمر.

In the light of these results, the Constitutional Court confirmed the re-election of the sitting President and RPT candidate, Faure Essozimna Gnassingbé.
وفي ضوء هذه النتائج أقرت المحكمة الدستورية إعادة انتخاب الرئيس المنتهية ولايته، فور إيسوزيمنا غناسينغبي، مرشح حزب تجمع الشعب التوغولي.

Address by Mr. Faure Essozimna Gnassigbé, President of Togo
خطاب السيد فوري إسّوزيمنا غناسيغبي، رئيس توغو

Mr. Faure Essozimna Gnassigbé, President of Togo, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد فوري إيسوزيمنا غناسيغبي، رئيس توغو، إلى داخل الجمعية العامة.

Mr. Faure Essozimna Gnassingbé, President of the Togolese Republic, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد فاوري إيسوزيمنا غناسينغبي، رئيس جمهورية توغو، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Edgar Faure and Jacques Delors, respectively, chaired the commissions that prepared Learning to be: the world of education today and tomorrow in 1972, and Learning: the treasure within in 1998.
وقد ترأس إدغار فور وجاك ديلور، على التوالي، اللجنتين اللتين أعدتا تقرير تعلم الكينونة: عالم التعليم اليوم وغدا عام 1972، وتقرير التعلم: الثروة في الداخل عام 1998.

Faure Gnassingbe's name had been mentioned several times as someone who would be capable of taking on the duties of President of the Republic at some point.
وهكذا كانت عدة تحســبات تذكـر بالفعل اسم فور غناسِنبه كشخصية جديـرة بأن تتولى فيما بعد الوظائف الرئاسية.

The President of Togo, Faure Essozimna Gnassingbé, presided over the meeting.
ورأس الجلسة فور إيسوزيمنا غناسينغبي، رئيس توغو.

The President of Togo, Mr. Faure Essozimna Gnassingbé, personally presided over the meeting.
وقد ترأس الجلسة رئيس توغو، السيد فور إسوزيمنا غناسينغبي شخصيا.

H.E. Mr. Faure Essozimna Gnassingbé, President of the Togolese Republic
- فخامة السيد فور إسوزيمنا نياسينغبي، رئيس جمهورية توغو

12. Address by His Excellency Faure Essozimna Gnassingbé, President of the Togolese Republic
12 - كلمة فخامة السيد فور إيسوزمنا اغناسينغبي، رئيس جمهورية توغو

On 26 April 2005, upon learning of Faure Gnassingbé's election victory, the complainant decided to leave the country.
وفي 26 نيسان/أبريل 2005، قرر مغادرة البلد بعد أن علِم بفوز فور نياسينغبي.

1. Address by His Excellency Mr. Faure Essozimna Gnassingbé, President of the Togolese Republic
1 - كلمة دولة السيد فور إيسوزيمنا غناسينغبي، رئيس جمهورية توغو

N. Communication No. 1036/2001, Faure v. Australia
نون- البلاغ رقم 1036/2001، فور ضد أستراليا

Communication No. 1036/2001, Faure v. Australia
نون - البلاغ رقم 1036/2001، فور ضد أستراليا

President Faure Essozimna Gnassingbé has placed the problems of young people at the centre of his programme to structure society on the basis of 20 commitments.
وقد وضع الرئيس فوري إيسوزمنا غناسينغبي مشاكل الشباب في مركز برنامجه لهيكلة المجتمع على أساس 20 التزاما.

Protestors demanded that constitutional reforms be instituted to prevent President Faure Essozimna Gnassingbé from running for a third term.
وطالب المحتجون بإصلاحات دستورية تمنع الرئيس فوري إسوزيمنا غناسينغبي من الترشح لولاية ثالثة.

2. Address by His Excellency Faure Essozimna Gnassingbé, President of the Togolese Republic
2 - كلمة صاحب الفخامة فوري إيسوزمنا اغناسينغبي، رئيس جمهورية توغو

12. Address by His Excellency Faure Essozimna Gnassingbé, President of the Togolese Republic
12 - كلمة صاحب الفخامة فوري إيسوزمنا اغناسينغبي، رئيس جمهورية توغو

10. Address by His Excellency Faure Essozimna Gnassingbé, President of the Togolese Republic
10 - كلمة صاحب الفخامة فوري إيسوزمنا اغناسينغبي، رئيس جمهورية توغو

6. His Excellency Mr. Faure Essozimna Gnassingbé, President of the Togolese Republic
6 - فخامة السيد فاوري إيسوزيمنا غناسينغبي، رئيس الجمهورية التوغولية