"feces" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البراز
• براز
• فضلات
• غائط
• ببراز
• برازه
• برازها
• برازك
• بالفضلات
• ببرازهم
• مستنقع من

Excretion occurs primarily in feces and hair and about a third in urine.
ويطرح ميثيل الزئبق في البراز والشعر بصورة رئيسية، كما تطرح ثلث كميته في البول.

Between eight to 10 times the amount of feces is produced by a hog, an adult hog as compared to an adult human.
ما بين 8 إلى 10 أضعاف كمية البراز يتمّ إنتاجها من قِبل خنزير بالغ بالمقارنة مع إنسان بالغ.

Testing the bugs' feces is actually more accurate than testing yours.
إن فحص براز الحشرات أكثر دقة من فحص برازك أنت

Because you shovel human feces before lunch and power lights with a bike.
لأنكم تكونون جبلاً من براز الإنسان باستعمال مجرفة قبل الغداء والأضواء تولّد بدراجة

Many scientists believe humans could mutate down there due to exposure to toxic waste, radioactive runoff and good old American feces.
العديد من العلماء يؤمنون بتحول البشر إلى مسوخ هناك بسبب التعرض للنفايات السامة و الإشعاعية و فضلات الأمريكيون الطيبون

Uh, it's feces. It's baby feces. We've had an incident, sir.
أنه رائحة الغائط، أنه غائط الطفل لدينا حادثة يا سيدي

Or watch Anthony grow up from a six-by-ten while you chow down on bean gruel with roach feces,
‏بينما تأكل فاصوليا مليئة ببراز الصراصير،‏

So the feces belonged to the greater scaup, uh, which is found only in a few places in the D.C. area.
يعود البراز إلى البط الإسكوبي، اه وهي موجودة فقط في أماكن قليلة في العاصمة

Now, of course, the dung beetle also enjoys eating feces, living in feces and making little balls out of feces.
الأن , بالطبع يتمتع خنفساء الروث أيضا أكل البراز ..

That trash can is the toilet, and the wood was the feces.
علبة المامة هي المرحاض و الخشبة هي البراز

You know I've heard a lot of crappy pitches in my time, but I've never seen anyone bring in an actual bucket of feces.
تعرف لقد سمعت الكثير من الأفكار السيئة في حياتي، لكني لم أرى قطعا اي احد أحضر دلو حقيقي من البراز.

Well, I guess he didn't receive that jar of feces I Fed-Exed him yet, huh?
حسناً ، أخمن أنه لم يتلقى إناء البراز الذى قُمت بإرساله له بعد ، أليس كذلك ؟

Hey, I found fresh duck feces on the tread of the victim's shoe.
مرحبا، لقد وجدت براز بط جديد على قفي حذاء الضحية

It was about how traces of rat feces are often found on the tops of soda cans, but I'm sure you rinsed that off.
كان حول كيفية آثار براز الفئران غالبا ما توجد على قمم علب الصودا، ولكن أنا متأكد من أنك تشطف أن الخروج.

The swabs from the glancing blow to the ulna... contain concrete aggregate, traces of dried algae... and peregrine falcon feces.
العينات من الضربه العابره في الزند تحتوي على خرسانه مكدسه, آثار وطحالب جافه, و براز الشاهين.

My dog went to one of your parks and ate another dog's feces, and I am going to sue you for that.
ذهب كلبي الى واحدة من الحدائق الخاصة بك وأكل براز كلب أخر وسأقاضيك لأجل ذلك

We find rat feces, you find a new job.
لو وجدنا فضلات فئران,أنتم ستبحثوا عن عمل جديد

Can you imagine... how much bird feces is in this park?
... هل بإمكانكم تخيل كمية فضلات الطيور في هذا المنتزة؟

I believe this is some sort of sea turtle feces, a rusty paper clip, and the broken spine of a lionfish.
أعتقد أنّ هذا نوع من غائط سلحفاة بحرية وهذا دبوس ورقي صدئ والعمود الفقري المكسور من سمكة أسدية

You could hose bird feces off the building exterior with a pressure washer.
تستطيعون مسح غائط الطيور من خارج المبنى مع مرش

Plunging headfirst into a tank full of fish feces and food bits is, for me, off the uncomfortable scale.
الغطس بالرأس إلى داخل حوض مليء ببراز الأسماك وقطع الطعام لهو أمر غير مُريح لي بتاتاً.

Anyway, uh, I actually found wood in his feces, and not just oak.
على أي حال، اه، وجدت في الواقع خشب في برازه ليس فقط البلوط

She was in there, on her hands and knees, picking through her own feces to retrieve those earrings.
كانت هناك على يديها وركبتيها تبحث بينَ برازها لإستعادة هذه الأقراط

I'll pour some wine, rub in some feces, and, to top it off, some mustard mixed with feces.
, سأصب بعض النبيذ , أفرك بعض الفضلات , وتصلبه بعض الخردل خلط بالفضلات

They don't listen unless you rub their nose in their feces, which, unfortunately, we can't legally do.
لا ينصتون إلا عندما تفركين خشموهم ببرازهم والذي مع الأسف لا يمكننا فعلة قانونياً

Next thing I knew, I spent the next two days kneecap deep in human feces.
آخر شيء عرفته ، أنني قضيت يومين غائصاً حتى الركب ، في مستنقع من الروث