"fedex" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فيديكس
• فيدكس
• فيد

Didn't you do an interview with that fast-talking FedEx guy?
ألم تقومي بمقابلة مع عامل شركة فيديكس سريع التحدث؟

Wait for a UPS man or a FedEx man to come, then follow him up to the floor.
انتظر رجل يو بي إس أو فيديكس رجل أن يأتي، ثم اتبع معه على الأرض.

FedEx just dropped off a box addressed to Charlie.
فيديكس أسقطت قبالة مربع موجهة إلى تشارلي.

...hey, he asked for it. So I put 100 scorpions in a FedEx package.
هو طلب ذلك , فوضعت 100 عقرب في مغلف فيدكس

I sent it FedEx, Sheila. It got there overnight.
"لقد قمت بإرسالها عن طريق "فيدكس لقد وصلتكِ خلال ليلة

I don't think FedEx even delivers a package that small.
لا أعتقد أن حتى فيديكس توصل البضاعة بهذا الحجم الصغير

Suffice it to say, we're FedEx people now.
لا داع للقول اننا سننتقل لشركة فيديكس الآن

You're welcome to try, but the other day, it took you 15 minutes to get into a FedEx box. Who is it?
تفضل بالمحاولة, لكن ذلك اليوم تطلب منك 15 دقيقة لتفتح صندوق من فيديكس من بالباب ؟

I am going postal on U.P.S. and FedEx.
سأضارب على مكاتب البريد في يو بي أس و فيديكس

Four years ago, the FedEx family lost five of our sons.
منذ أربع سنوات فقدت عائلة فيديكس خمسة من أبنائنا

The only bookie in New York that delivers FedEx.
وكيل المراهنات الوحيد فى نيويورك الذى يسلم لشركة فيديكس

I'm trying to figure it out. FedEx keeps telling me there's no record of it.
أعرف، أنا أحاول معرفة ذلك، شركة "فيديكس" لا تزال تخبرني بأنها لا تمتلك سجلات لذلك.

I am actually a little bit behind on that log, and FedEx loses packages all the time, right?
، في الوقع، أنا السبب وراء ذلك السجل وشركة "فيديكس" تضيع الحزم دائمًا، صحيح؟

We might deport you ourselves. All we need is a FedEx box.
كل ما نحتاجه هو صندوق شركة فيديكس.

He hijacks cargoand ships it,like FedEx with a kalashnikov set.
اعرب عن عمليات خطف السفن والبضائع.. مثل "فيديكس" بزى كلاشنكوف

I'll send it by FedEx.
انا أرسله عبر شركة الشحن الـ فيديكس

Three weeks ago, yeah. In the back of an abandoned FedEx truck.
منذ ثلاثة أسابيع فى خلفية شاحنة "فيديكس" مهجورة

And that's all they found... the young nurse's sawed-off pelvis in a FedEx envelope in that mailbox right there. (Murmuring)
وهذا كل ما وجدوه "الممرضة الشابة منزوع حوضها في ظرف "فيدكس في صندوق البريد هذا

- So instead of FedEx, you called me?
-لذا، بدلاً من أن تتصلي بـ"فيدكس"، اتصلت بي ؟

Before FedEx does with more scripts.
-قبل أن تمطره "فيدكس" بالمزيد من السيناريوهات

Mike, we got several sets of prints off the FedEx envelope and the photo itself. This is none of my business, but, uh, you can run the prints.
مايك" لقد حصلنا على مجموعه طبعات منفصله من ظرف "فيدكس" وصوره له

- Where's my FedEx package, or did you misplace it?
-أين رزمة شركة الـ(فيد إكس) ؟ هل ضيعتينها ؟