"feel when you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تشعر عندما
• شعورك عندما
• تشعرين عندما
• شعرت عندما
• شعرت حين
• شعرتي عندما
• شعرتِ عندما
• شعرت به عندما
• شعورك حين
• شعورك و أنت

Tell me how you feel when you can't see her.
قل لي كيف كنت تشعر عندما لا يمكنك رؤيتها.

How did you feel when you realized that you were no longer human?
كيف كنت تشعر عندما أدركت أنك لم تعد إنسانية؟

What do you feel when you smoke three cigarettes at once?
ما هو شعورك عندما كنت تدخن ثلاث سجائر في آن واحد؟

So, Jasper, how did you feel when you found out that
لذا، جاسبر، كيف كان شعورك عندما وجدت إلى أن

Let me know how you feel when you're 17 months pregnant.
أعلمينى كيف تشعرين عندما تكونى 17أشهر حامل لدى بعض الأخبار

Tell me, how did you feel when you were fighting this time?
أخبرني كيف شعرت عندما كنت تقاتل هذة المرة؟

That's how it's supposed to feel when you love someone.
هذه هي الطريقة أنه من المفترض أن تشعر عندما تحب شخص ما.

Look. I think I know how you feel when you're at the card table.
أعتقد أنني أعلم كيف تشعر عندما تكون على طاولة الرهان

How do you feel when you pull that trigger and you destroy someone's life?
كيف تشعر عندما تضغط على الزناد وتُدمّر حياة شخص ما؟

You know how you feel when you come out of a bad hangover?
تَعْرفُ كَيف تشعر عندما تَخْرج مِن صداع كحول سيئ؟

What did you feel when you fed a man alive to a wild beast?
ما كان شعورك عندما أطعمت رجلاً حياً إلى حيوان وحشي؟

Would you mind telling the jury what you feel when you look at the defendant?
هل تمانع قولك لهيئه المحلفين.. عن شعورك عندما تنظر لجهه المدعي عليه ؟

How do you feel when you wake up from these dreams?
ما هو شعورك عندما تستيقظين من هذه الأحلام

Now, how did it feel when you found out that Justin didn't want to date you?
والآن , كيف تشعرين عندما أكتشفتي أن جاستن لا يريد مواعدتكِ ؟

Let me know how you feel when you're 17h months pregnant!
أعلمينى كيف تشعرين عندما تكونى 17.5 أشهر حامل

How sorry did you feel when you dropped bombs on innocent Muslims, Governor?
كم من الأسى شعرت عندما ألقيت بالقنابل على مسلمين أبرياء أيها المحافظ؟

What did you feel when you defeated your old commander?
بماذا شعرت حين هزمت قائدك السابق?

How did you feel when you watched one of your sisters Ascend?
كيفَ شعرتي عندما رأيتي واحدة من أخواتكي قديسة؟

How did you feel when you heard Semak had constructed an exact replica of your childhood home?
كيف شعرتِ عندما سمعتِ أن (سيرجي سيماك) قد قام ببناء نسخةٌ مطابقة من منزل طفولتكِ؟

Well, then, how did you feel when you found out that your son was dating a white girl?
حسنا,إذن ما الذي شعرت به عندما إكتشفت أن إبنك يواعد فتاة بيضاء؟

How did it feel when you saw the guns of those ruthless killers pointed at you?
كيف كان شعورك حين رأيت أسلحة أولئك المجرمون الهمجيون موجهة إليك؟

So, Moses, how does it feel when you get struck to the ground?
إذا, موسي ما هو شعورك و أنت مضروب و مدفوع إلي الأرض ؟