"fell from the sky" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سقطت من السماء
• سقط من السماء
• هبطت من السماء

I fell from the sky. Oh, could you pour me a glass?
لقد سقطت من السماء هل يمكنك ان تملأ لى كأسا ؟

..and the last time it appeared was under King John and the cattle stopped breeding and the grass stopped growing and the birds fell from the sky.
في آخر مرة ظهرت كانت تحت الملك جون.. وانحسرت تربية الماشية، وتوقف العشب عن النمو والطيور سقطت من السماء.

These meteors that fell from the sky the day I drove through town... they might hurt you... but they gave me the greatest life I could ever ask for.
النيازك التي سقطت من السماء يوم قطعت البلدة بالسيارة. قد تؤذيك. لكنها قدمت لي حياةً أفضل مما قد أطلب.

This thing fell from the sky into Tunguska Forest.
الشئ الذي سقط من السماء في غابة تانسيوغا

Find out who or what fell from the sky.
أبحث عن من أو ماذا سقط من السماء

The NSS doesn't have any information on you, and if there is nothing here, then maybe you just fell from the sky?
منظمة الأمن القومي ليس لديها أي معلومات عنك وإذا لم يكن هنالك أي معلومات هنا أيضاً ربما تكون هبطت من السماء اذاً؟

This is the princess, who fell from the sky into my arms.
هذه الأميرة التي سقطت من السماء إلى قلعتي

It fell from the sky. Isn't that amazing?
لقد سقطت من السماء أليس هذا مذهلاً ؟

'And what I realised was, if it fell from the sky, it probably...'
وما أدركته هو أنه طالما أنها ... سقطت من السماء فهي غالباً

I didn't fall in your life. I fell from the sky.
أنا لم أقع في حياتك أنا سقطت من السماء

AND NOW HE THINKS SHE fell from the sky.
و الآن يعتقد أنّها سقطت من السماء

Listen to me. A body fell from the sky.
. استمع لي, جثة سقطت من السماء

A rose fell from the sky. The wind pulled its petals.
زهرة سقطت من السماء الريح سحبت تويجتها

Are you implying that I fell from the sky?
هل تعنين بأنني سقطت من السماء هكذا

And one day, she... she fell from the sky and she couldn't fly anymore.
وذات يوم... سقطت من السماء ولم تستطع الطيران ثانية

Wouldn't know a real man if he fell from the sky atop them.
لا يعرفون ان رجلا حقيقيا اذا سقط من السماء يكون فوقهم.

Then we switched to manna, which fell from the sky.
ثمّ انتقلنا إلى المَن الذي سقط من السماء

The reason why my eyes are so pretty is because there's a star that fell from the sky in front of me.
هل عيني تلمعان لأن نجما قد سقط من السماء امامهما؟

The OSS shut down the experiment with a solution that literally fell from the sky the Chronos Sapphire.
و قامت اليو اس اس بانهاء امر التجربة بشيء سقط من السماء كرونوس

Before you hit her, a black man fell from the sky onto her head.
قبل أن تصدمها, رجل اسود سقط من السماء على رأسها.

Something fell from the sky with wings of fire.
شيء ما سقط من السماء وبأجنحة من النار

Before, I fell from the sky.
قبل ذلك,هبطت من السماء