"fellig" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فيليج

Hey, take Mr. Fellig to get his blood drawn.
يا، وارد السّيد فيليج للحصول على دمّه سحب.

Mr. Fellig your fingerprints were found on a murder weapon at a crime scene.
السّيد فيليج بصمات أصابعك وجدت على سلاح القتل في مشهد الجريمة.

We arrested Alfred Fellig and we just released him.
إعتقلنا ألفريد فيليج ونحن فقط أطلقنا سراحه.

That and the fact that Fellig's blood was found all over the crime scene tells me that his story checks out.
الذي والحقيقة بأنّ دمّ فيليج وجد في جميع أنحاء مشهد الجريمة يخبرني بأنّ قصّته تخرج.

Why don't you let me do a little background check on Fellig for you?
الذي لا تتركني أعمل القليل تحقيق هوية على فيليج لك؟

Now, he says that it was Fellig who killed that kid in the alley, not him.
الآن، يقول بأنّه كان فيليج الذي قتل ذلك الطفل في الممر، ليس ه.

Listen, Agent Mulder, I'm on my way to arrest Alfred Fellig.
إستمع، الوكيل مولدر، أنا على طريقي لإعتقال ألفريد فيليج.

- Alfred Fellig seems to know an awful lot about death.
- ألفريد فيليج يبدو للمعرفة الكثير حول الموت.

Those other two names that you said that Fellig went by...
تلك الاسمين الآخرين التي قلت الذي فيليج مرّ -

The guy's name is Alfred Fellig.
إنّ اسم الرجل ألفريد فيليج.

The prints are Alfred Fellig's.
إنّ الطبعات ألفريد فيليج.

But you still think Fellig's a murderer, huh?
لكنّك ما زلت تفكّر قاتل فيليج , huh؟

Look, Fellig is a murderer.
النظرة، فيليج قاتل.

This stuff is so old that they don't even keep it on record on the computer but Alfred Fellig doesn't exist before 1964 but one Henry Strand does.
هذه المادة قديم جدا بحيث لا يبقون حتى هو مدونا على الحاسوب لكن ألفريد فيليج... ... لايجدقبل 1964 لكن ساحل هنري واحد يعمل.

His prints match Fellig's.
تجاري طبعاته فيليج.

And you were right, Fellig is a murderer.
وأنت كنت صحيح، فيليج قاتل.

Coroner's report came back on Fellig.
تقرير القاضي رجع على فيليج.

- A convicted murderer half Fellig's age.
- قاتل مدان نصف عمر فيليج.

Alfred Fellig.
ألفريد فيليج.

Fellig's asleep.
فيليج نائم.