"felons" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المجرمين
• مجرمين
• المجرمون
• للمجرمين
• مجرمون
• مجرمان
• مجرمي
• مجرمات

Don't you think the people buying these panties would feel weird if they knew a bunch of felons made them?
ألا تظنون بأن هؤلاء الناس الذين يشترون السراويل الداخليه سيشعرون بالغرابه إن علموا ان مجموعه من المجرمين صنعوها؟

Officer, would you please arrest these young felons right now
أيها الضابط ، هلاّ اعتقلت أولئك الشبان المجرمين الآن

They're gonna bust me back inside just for being with felons.
سيلقون علي القبض بالداخل فقط لإني كنت موجودة مع المجرمين

Brody, associating with known felons violates the terms of our deal.
الإرتباط مع مجرمين معروفين .ينتهك حيثيات اتفاقنا أعلم بذلك مسبقا

We're working on it, boss. We narrowed down a list of suspects. Mostly felons who live in the area.
نحن نعمل على ذلك أيها الرئيس لقد قمنا بتضييق قائمة المجرمون المشتبه بهم والذين يعيشون غالبا بهذه المنطقة

Most inmates do not have the right to vote, however, and former felons do not have the right to vote in some States.
ولكن، لا يتمتع معظم المحتجزين بالحق في التصويت وليس للمجرمين السابقين الحقُّ في التصويت في بعض الولايات.

Robin, many of my patients are disturbed felons.
شخصآ سيئا روبـين، العديد من مرضآي مجرمون معتلون عقليا

It is important to remember that crimes committed by a handful of criminals and misguided felons cannot justify incriminating a whole society or an entire culture.
إن الجرائم التي ترتكبها حفنة من المجرمين والمضللين لا يمكن أن تشكل مبررا لتجريم مجتمعات بأكملها ولا لثقافة بأسرها.

Neo Kira also targets felons, not innocent people.
كيرا الجديد يستهدف المجرمين أيضاً وليس الأبرياء

With those four felons possibly hiding in wait for us, we don't dare use the front door.
أولئك المجرمين الأربعة على الأرجح أنهم ينتظروننا، لن نجرؤ على استخدام الباب الأمامي

A British prison break has left two convicted felons loose in the greater DC area.
الهروب من السجن البريطاني نتج منه اثنين من المجرمين المدانين موجودين في منطقة العاصمة الكبرى

British prison break has left two convicted felons loose.
الهروب من السجن البريطاني نتج هروب اثنين من المجرمين المدانين

The Innocence Project works with convicted felons.
مشروع البراءة يعمل مع المجرمين المُدانين

Your own offences are as bad as the felons you hunt.
خرقك للقانون سيء بقدر المجرمين الذين تطاردهم

Can't be around any convicted felons.
لا يمكن أن يكون حول أي المجرمين المدانين.

So, where do things stand with your bill to exclude felons from voting?
حسناً أين تقف الأمور من عواقب استبعاد المجرمين عن التصويت ؟

If we move anything in that shed... we are felons.
إذا حركنا أي شيئ من تلك السقيفة فسنكون مجرمين

A home invasion, known felons, shot in the apartment.
اقتحام منزل مجرمين معروفين إطلاق نار في الشقة

Half his employees are convicted felons either just out of prison or on parole.
نصف موظفيه يكونون مجرمين مدانين إما خرجوا من السجن حديثاً أو أُطلق سراحهم بشكل مشروط

What convicted felons can't travel internationally.
ماذا المجرمون المدانون لا يمكنهم السفر عبر العالم

But now she wants to run for state attorney general and she thinks that therapy for felons makes her look soft on crime.
ولكن الآن يريد لتشغيل النائب العام، ويعتقد أن العلاج للمجرمين عن وجه نظر لينة على الجريمة.

Got six future felons for you, Strauss. Each one facing five to 10...
ستة مجرمون مستقبليون أعطيك إياهم شتراوس كل واحد يواجه خمسة إلى 10

Anyway, King and Toro were wanted felons, and your address was found in their car.
على اى حال ، كينج و تورو كانا مجرمان مطلوبان و عنوانك تم إيجاده فى سيارتهما

They want the death penalty for violent felons, drug dealers and child molesters.
يريدون عقوبة الاعدام بحق مجرمي العنف وتجار المخدرات والمعتدي على الاطفال

I mean, you've dated convicted felons, arms dealers... pageant moms.
أعني لقد واعدت مجرمات مدانات ، تجار سلاح...