"feltz" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فيلتز

And you're aware what happened to Mr. Feltz, subsequently?
وهل تدركين ما حدث للسيد (فيلتز) بعد ذلك؟

I'm sorry, Mr. Feltz, they just pushed their way in.
آسفة يا سيد (فيلتز ) لقد دخلوا من تلقاء أنفسهم

Your problem, Mr. Feltz, is you think you started a parking lot company.
مشكلتك يا سيد (فيلتز) هي أنك تعتقد أنك أنشأت شركة لمواقف السيارات

I was in the other night talking to your Mr. Feltz about a traffic skirmish involving a company car.
كنت أتحدث سابقاً مع السيد (فيلتز) عن مناوشة مرورية متورطة بها شركة سيارات

Spoke to Mr. Feltz's doctor last week.
تحدثنا إلى طبيب السيد (فيلتز) الأسبوع الماضي

You're saying Mr. Feltz was the driver of the offending vehicle?
تقول إن السيد (فيلتز) كان سائق السيارة المخالفة؟

No. Mr. Feltz is off today. Family matter.
لا، السيد (فيلتز) في إجازة اليوم إنها مسألة عائلية

Her and Mr. Feltz and Mr. Stussy, which, like I said, you'll never guess what.
55 هي والسيد (فيلتز) والسيد (ستاسي) - والذي كما قلت لن تخمّني ذلك أبداً

If you don't mind me asking, how did you end up having dinner with Mr. Feltz and Mr. Stussy that night?
إن لم تمانعي أن أسأل كيف انتهى بك الأمر بتناول العشاء مع السيد (فيلتز) و(ستاسي) في تلك الليلة؟

In your statement you said that Mr. Feltz and Mr. Stussy arrived separately.
في بيانك، قلت إنّ السيد (فيلتز) والسيد (ستاسي) وصلا على انفراد

Actually, just so I know, how soon after Mr. Feltz did Mr. Stussy arrive?
في الواقع، لأعلم فحسب كم من الوقت مرّ حين وصل السيد (ستاسي) بعد السيد (فيلتز)؟

Mr. Stussy has borrowed upwards of $200 million with the sole intent of lining his pockets and the pockets of his partners, a Mr. Sy Feltz and one V.M. Varga.
بنية ملء جيبه وجيوب شركائه بالمال مثل السيد (ساي فيلتز) و(في أم فارغاس)

I'll be honest with you, Mr. Feltz.
سأكون صريحة معك يا سيد (فيلتز)

So, there's bad blood between you and Mr. Feltz?
لذا ثمة عداء بينك وبين السيد (فيلتز)؟

He backed into your corvette two times. Mr. Feltz.
اصطدم بسيارتك مرتين سيد (فيلتز)

His says "Feltz" on it.
هو وضع كلمة " فيلتز " عليها!

- Bye-bye, Mr. Feltz.
- إلى اللقاء سيد (فيلتز)

Met with Mr. Feltz?
هل قابلت السيد (فيلتز)؟

Mr. Feltz.
- السيد (فيلتز)

Sy Feltz?
(ساي فيلتز)