"ferg" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فريغ
• فيرغ
• فرج
• فريج
• فيرج
• فيرق

Well, if I'm off work... Ferg! I'm devoid of a drink!
حسنا طالما انا خارج العمل فريغ انا خالي من الشراب

If I'd known, maybe I could've gotten Vic and Ferg to start searching for Donna sooner.
لو كنت ُأعلم ربما كان بإمكاني أن أجلب فيك و فريغ ليبدأو البحث عن دونا مبكرا

Ferg, this guy seems unhinged. He might hurt someone.
فريغ, هذا الرجل يبدو مضطرب العقل , قد يؤذي شخصا ًما

I figure Ferg and me could lock down... one side of the river bank.
بأمكاني انا و فيرغ تأمين جانب من ضفة النهر

Take the bronco, round up branch and Ferg, meet me back here.
خذي أغراضيّ، واذهبي . لإحضار (برانش) و (فيرغ)، ثمّ قابليني هنا

Don't think ol'Ferg would want his house turned into a torture chamber.
هل تعتقدى (فرج) كان يريد هذا المنزل ان يتحول الى غرفه تعذيب

Tamar was more concerned that I looked like her commanding officer. [cell phone rings] Hey, Ferg.
تامار كانت أكثر قلقا ًمن أني أشبه قائدها الأعلى أهلا فريغ

Ferg said the body is on the other side of the county, 20 miles away. [dramatic music plays] What's the bus doing here?
فريغ قال بأن الجثة على الجانب الأخر من المقاطعة على بعد 20 ميلا ما الذي تفعله الحافلة هنا ؟

[suspenseful music playing] Ferg, let's get Vincent Parr's body to the hospital.
هذه فريغ , دعنا نأخذ جثة فنسنت بار إلى المستشفى

Ferg, put out an APB on that bus driver...
فريغ , انشر بلاغا ًلجميع نقاط التفتيش حول سائق الحافلة..

Ferg, why don't you go to my office and get Mr. Hale a fleece jacket?
فريغ, لما لا تذهب إلى مكتبي و تجلب للسيد هيل معطفا من الصوف

Ferg, find out all you can about Delia Garrett.
فريغ , جد كل شي بإمكانك معرفته عن ديليا جاريتي

Ferg, get some clothes for the bus driver.
فريغ , إحصل على بعض الملابس لسائق الحافلة

Well, maybe Ferg will have more luck. Okay.
حسنا, ربما فريغ سيحالفه الحظ أكثر , حسنا

If Ferg is right and this is about internal politics at Newett Energy,
إن كان فريغ محُقا ً و هذا حول السياسة الداخلية في نيوت للطاقة

That'll give branch and Ferg time to search her place. Okay.
سيعطي ذلك وقتاً . لِـ(فيرغ) و (برانش) كيّ يفتشا المنزل

Branch, Ferg, go find Jeremiah and Rosa, bring them back in.
برانش) و (فيرغ)، اذهبا وأحضرا) جيرماياه) و (روزا) إلى هنا)

They have him in custody, but Ferg says that he won't tell Walt what his wife's first name is.
، وقد أخذوه للحجزّ لكنّ، (فيرغ) يقول أنّ ذاك (الرّجل يرفضُ إخبار (والت . بإسم زوجته الأوّل

But we do have the Ferg.
لكن لدينا النائب فرج

Vic, the Ferg and I have been trying to handle everything, but it's not easy.
فيك" ,"فريج" و انا حاولنا ان نتعامل مع كل شيء"

Vic called four times, wondering when you're gonna send the Ferg out.
فيك" اتصلت اربع مرات" ..."تتسائل متى سترسل "فيرج= المغفل

Get Jim Hobart... no, Ferg Donnelly on the horn.
اطلبي (جيم هوبارت)... لا، بل (فيرق دونلي) هاتفيًا.