| I said I was sorry, Fermat. Just put this behind us, OK? | Open Subtitles | قُلتُ بأنّني كُنْتُ آسفَ، فيرمات فقط انسى هذا ، حسناً؟ |
| Fermat's gonna hack in to give control back to you. | Open Subtitles | فيرمات سيخترق النظام لإعادة السيطرة إليك |
| Tintin, get Fermat. Meet us at Thunderbird 1. | Open Subtitles | تم تم، احضرى فيرمات و قابلْينا في صقور الجو 1 |
| I checked up and I discovered a few things about Fermat. | Open Subtitles | أطـلعت على بعض الأمور ,وأكتشفت بعض الأشياء القليلة عن السيـد فورمات |
| A month ago, we had to send the solution to Fermat's P.0. Box. | Open Subtitles | قـبل شهر من الأن كـان يجب علينا أن نرسـل حل اللـغز , إلى صندوق بريد السـيد فورمات |
| You called Fermat from this phone. | Open Subtitles | قمت بـالأتصال بفورمات من هـذا الهاتف |
| OK, Fermat. Run pre-flight checks. | Open Subtitles | حسناً، فيرمات قم بتشغيل مراقب الطيران |
| - What were you doing back there, Fermat? | Open Subtitles | فيرمات ،ما الذى كنت تفعله هناك ؟ |
| Good thinking, Fermat. Let's do it. | Open Subtitles | خطة جيدة فيرمات ، فلنضعها قيد التنفيذ |
| No more cheeseburgers for you, Fermat. | Open Subtitles | لا اريد المزيد من البرجر ، فيرمات |
| - Let's get her down, boys. - Initiate landing, Fermat. | Open Subtitles | فلنهبط يا رفاق جهز للهبوط فيرمات |
| -'Nice job, Fermat.'- Nothing to it, really. | Open Subtitles | احسنت الاداء ، فيرمات انه واجبى |
| - Good job, Fermat. - So, what do you think? | Open Subtitles | احسنت، فيرمات حسنا ، ماذا تعتقد ؟ |
| - Come on, Fermat. Let's go. | Open Subtitles | هيا ، فيرمات دعنا نَذْهبُ |
| I got it, yes! You're the man, Fermat! | Open Subtitles | لقد فعلتها ، انت عبقرى ، فيرمات! |
| I'm so sorry, Fermat. | Open Subtitles | آسف جداً، فيرمات |
| But I've just solved Fermat's theorem. | Open Subtitles | لكنني قمت بحل نظرية " فيرمات " |
| When you investigated Fermat and got so much information, do you remember if he was a murderer? | Open Subtitles | عـندما كنت تتحـقق عن "فورمات وحصلت على هذه المعلومات القـيمة هـل تتـذكـر إذا كـان قـاتـل؟ |
| Fermat, Roman Naranjo, whatever, doesn't want to play a joke. | Open Subtitles | فورمات رومـلان نارانخو , أيـاً كان أسـمه لا يـرد أن يلعب معنا لــعبه |
| Pascal wouldn't know why Fermat wants to kill him. | Open Subtitles | ولم يـكن لبـاسكال أن يـعرف لماذا فورمات يـريد قتـله |
| We were moving around, clearing the table and waiting for Fermat to set out the famous enigma. | Open Subtitles | كنـا نتحرك حـول الطاولة لتـنظيفها وننتـظر السيد فورمات ليـقول لنـا أحدى ألغازه الشـهيرة |
| Call Fermat. Maybe he's on his way back. | Open Subtitles | أتـصل بفورمات , ربما هو في طريق عودته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 