"fifteenth progress report of the secretary-general" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام

fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

Troop drawdown plans as indicated in the fifteenth progress report of the Secretary-General have been fully incorporated.
أدمجت بشكل كامل خطط تقليص عدد القوات على النحو المشار إليه في التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام.

fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia (S/2007/479)
التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479)

fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia (S/2007/479)
التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479)

fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia (S/2007/479).
التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479).

fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (S/2008/1)
التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2008/1)

fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (S/2008/1).
التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2008/1).

The Security Council resumed its consideration of the item at its 5745th meeting, held on 20 September 2007 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, having before it the fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia (S/2007/479).
استأنف مجلس الأمن نظره في هذا البند في جلسته 5745 المعقودة في 20 أيلول/سبتمبر 2007 وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479).

On 14 January, in consultations of the whole, the Secretary-General's Special Representative for Côte d'Ivoire, Choi Young-Jin, presented the fifteenth progress report of the Secretary-General (S/2008/1), briefed Council members on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI), and reported the progress achieved in implementing the key tasks set out in the Ouagadougou Agreement of 4 March 2007.
في 14 كانون الثاني/يناير، قدم الممثل الخاص للأمين العام لكوت ديفوار، تشوي يونغ - جين، إلى المجلس في مشاورات عقدها بكامل هيئته، التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام (S/2008/1)، وقدم إحاطة لأعضاء المجلس عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وأبلغ عن التقدم المحرز في تنفيذ المهام الرئيسية المنصوص عليها في اتفاق واغادوغو المؤرخ 4 آذار/مارس 2007.