| I wish also to pay tribute to your predecessor, Mr. Diogo Freitas do Amaral of Portugal, who presided over the fiftieth regular session of the General Assembly. | UN | وأود أن أثني على سلفكم السيد ديوغو فريتاس دو أمارال ممثل البرتغال الذي ترأس الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة. |
| The Chairman declared closed the work of the Fifth Com-mittee at the fiftieth regular session. | UN | وأعلن الرئيس اختتام أعمال اللجنة الخامسة في الدورة العادية الخمسين. |
| ANNOTATED AGENDA OF THE fiftieth regular SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY | UN | جدول اﻷعمال المشروح لدورة الجمعية العامة العادية الخمسين |
| ORGANIZATION OF THE fiftieth regular SESSION OF THE GENERAL | UN | تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الخمسين |
| AGENDA OF THE fiftieth regular SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY Addendum | UN | الجمعية العامة جدول أعمال الدورة العادية الخمسين |
| AGENDA OF THE fiftieth regular SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY | UN | جدول أعمال دورة الجمعية العامة العادية الخمسين |
| ALLOCATION OF AGENDA ITEMS OF THE fiftieth regular SESSION | UN | توزيع بنود جدول أعمال الدورة العادية الخمسين |
| ALLOCATION OF AGENDA ITEMS FOR THE fiftieth regular SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY | UN | توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة العادية الخمسين |
| PRELIMINARY LIST OF ITEMS TO BE INCLUDED IN THE PROVISIONAL AGENDA OF THE fiftieth regular SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY | UN | قائمــة أوليــة بالبنــود المقرر إدراجها في جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية الخمسين |
| ORGANIZATION OF THE fiftieth regular SESSION OF | UN | تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الخمسين |
| 5. Decides to consider the report of the Secretary-General on the subject at its fiftieth regular session. | UN | ٥ - تقرر أن تنظر في تقرير اﻷمين العام بشأن هذا الموضوع في دورتها العادية الخمسين. |
| This note has been prepared to facilitate the debate at the fiftieth regular session of the Trade and Development Board on the benefits effectively derived from least developed country status. | UN | أعدت هذه المذكرة لتيسير النقاش الذي سيدور خلال الدورة العادية الخمسين لمجلس التجارة والتنمية حول المزايا المستمدة فعلاً من الوضع الخاص بأقل البلدان نمواً. |
| Adoption of the agenda of the fiftieth regular session of the General Assembly and allocation of items [8]: | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود ]٨[: |
| Adoption of the agenda of the fiftieth regular session of the General Assembly and allocation of items [8]: | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود ]٨[ |
| Adoption of the agenda of the fiftieth regular session of the General Assembly, allocation of items and organization of work [8]: | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة، توزيع البنود، وتنظيم اﻷعمال ]٨[: |
| Adoption of the agenda of the fiftieth regular session of the General Assembly and allocation of items [8]: | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود ]٨[: |
| Adoption of the agenda of the fiftieth regular session of the General Assembly and allocation of items [8]: | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود ]٨[: |
| Adoption of the agenda of the fiftieth regular session of the General Assembly and allocation of item [8]: | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البند ]٨[: |
| Adoption of the agenda of the fiftieth regular session of the General Assembly and allocation of items [8]: | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود ]٨[: |
| Adoption of the agenda of the fiftieth regular session of the General Assembly and allocation of items [8]: | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود ]٨[: |
| TRADE AND DEVELOPMENT BOARD, fiftieth regular session 6-17 October | UN | مجلس التجارة والتنمية، الدورة العادية الخمسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 