"fifty thousand" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خمسين ألف
• خمسون ألف
• وخمسين ألف
• خمسون ألفاً
• خمسين الف
• وخمسون ألفا
• خمسون الفا
• خمسون الف
• خمسين ألفاً
• خمسين ألفا
• وخمسون ألف
• وخمسين ألفاً

From the beginning of the 1990s, Hungary welcomed more than fifty thousand refugees fleeing the armed conflicts.
وهنغاريا منذ بداية التسعينات أكثر من خمسين ألف لاجئ ممن لاذوا بالفرار من الصراعات المسلحة.

He's a big bad cat. He's worth fifty thousand dollars.
إنه قطة كبيرة سيئة إنه يساوي خمسين ألف دولار

fifty thousand people have left Fukushima, and more than 100,000 people are still not able to go back to their own houses.
فقد غادر خمسون ألف شخص فوكوشيما وما زال هناك أكثر من 000 100 شخص غير قادرين على العودة إلى مساكنهم.

fifty thousand acres of the most desolate, driest land you've ever seen.
خمسون ألف فدان من أكثر الاراضي خراباً وقحطاً مماقد تراها في حياتك

There are a hundred and fifty thousand different ways we could kick the bucket.
هناك مئة وخمسين ألف بطرق مختلفة يمكننا أن ركلة الدلو.

fifty thousand on Silver Tsar to win.
خمسون ألفاً على القيصر الفضي ليربح

Every year, during this event, with the Foundation's support, over fifty thousand children are given the opportunity to attend the country's best theatrical performances.
وفي كل يُعطى أكثر من خمسين ألف طفل، بدعم من المؤسسة، الفرصة لحضور أفضل العروض المسرحية في البلد.

fifty thousand Palestinians have also been injured; thousands of them have become disabled for life.
وإضافة إلى ذلك، فقد تم جرح ما يزيد عن خمسين ألف فلسطيني أيضا، منهم الآلاف من الذين أصبحوا معاقين بشكل دائم.

I have like fifty thousand things to do to get ready for the hospital.
لدي مثل خمسين ألف أشياء للقيام بها للحصول على استعداد للمستشفى.

fifty thousand pounds and safe conduct to the frontier.
خمسين ألف جنيه و إنتقال آمن إلى الحدود

fifty thousand possible key code combinations... in 15-second intervals.
خمسين ألف إحتمال لتركيبة مفتاح الكود و 15 ثانية فترات فاصلة

Penalty for filing a false complaint punishable with simple imprisonment for a term which may extend to six months or with fine which may extend to fifty thousand rupees or with both
يعاقب على تقديم بلاغ كاذب بالحبس البسيط لمدة قد تصل إلى ستة أشهر أو بغرامة قد تصل إلى خمسين ألف روبية أو بكلا العقوبتين؛

Listen, I've got fifty thousand dollars to put on us, but this is all we get.
لدي خمسون ألف دولار للمراهنة علينا لكن هذا كل ما حصلنا عليه

fifty thousand is my standard retainer. Will that be a problem?
مقدم أتعابي العادية هو خمسون ألف دولار هل هذا سيمثل مشكلة؟

This bitch is costing me fifty thousand dollars a minute.
تلك الساقطة تكلفني خمسون ألف دولاراً في الدقيقة

A hundred fifty thousand dollars in valuables, plus a car.
مائة و خمسون ألف دولار من الأشياء الثمينة زائد السيارة

Have the body and let's say fifty thousand clams for ourtrouble,
نحصل على الجثة ودعنا نقول خمسون ألف دولار مقابل السكوت وعدم المشاكل

Forty, fifty thousand people, herded into pens.
أربعين وخمسين ألف شخص ، جمعهم في الأقلام.

Seven hundred, fifty thousand, minimum.
سبعمائة و خمسون ألفاً كحد أدنى

fifty thousand Greeks didn't cross the sea to watch your brother fight.
ان خمسين الف يونانى لم يعبروا البحر كى يشاهدوا اخيك وهو يقاتل

Hey, we got a good plan goin'. fifty thousand apiece, baby.
هاي, لدينا خطة جيدة تجري هنا, خمسون الفا لكل واحدة

fifty thousand years of life, and nothing ever troubled me as much as the founding of the Justice League, dedicated to maintaining society's *certified status quo.
, خمسون الف سنة من الحياة ولاشيء أبدا أزعجني , بقدر تأسيس أتحاد العدالة

But Jody's worth fifty thousand, what'bout his body?
لكن جودي يساوي خمسين ألفاً ماذا عن جثته ؟

Three hundred and fifty thousand is now the bid.
وصلت الآن ثلاث مئة و خمسين ألفا

Two hundred and fifty thousand dollars. Oh, my gosh.
مئتان وخمسون ألف دولار يا للهول

Two hundred thousand pounds. Two hundred and fifty thousand. Two hundred and fifty thousand pounds.
مئتان ألف - مئتان وخمسين ألفاً، مئتان وخمسين ألفاً -