ويكيبيديا

    "figure vii" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الشكل السابع
        
    • الشكل الثامن
        
    figure VII summarizes the key market trends for oil, natural gas and coal. UN ويوجز الشكل السابع اتجاهات الأسواق الرئيسية للنفط والغاز الطبيعي والفحم.
    figure VII shows that, on average, developing countries do not have levels of public debt that are substantially higher than those of the advanced economies. UN ويبين الشكل السابع أنه ليس لدى الدول النامية، عادة، مستويات للدين العام أعلى بكثير مما لدى الاقتصادات المتقدمة.
    figure VII shows the number and percentage of each appointment type. UN ويبين الشكل السابع العدد والنسبة المئوية لكل نوع من أنواع التعيين.
    figure VII UN ويبين الشكل السابع تلك المعلومات بإيجاز في فترات الإبلاغ الثلاث.
    29. figure VII indicates the distribution of issues raised by those who sought the assistance of the Office. UN 29 - يبين الشكل السابع توزُّع القضايا بين المسائل التي أثارها الذين التمسوا المساعدة من المكتب.
    Information provided by Governments on measures to enhance precursor control is presented in figure VII. figure VII UN ويبين الشكل السابع أدناه المعلومات التي قدمتها الحكومات عن التدابير المتخذة لتعزيز مراقبة السلائف.
    figure VII shows the top countries in new investment in clean energy in 2011. UN ويبين الشكل السابع البلدان التي تتصدر الاستثمار الجديد في الطاقة النظيفة في عام 2011.
    As a population ages, the median age increases, as it does in most of the projection scenarios shown in figure VII. UN فكلما تقدمت أعمار السكان، زاد متوسط العمر، كما هو الحال في معظم سيناريوهات التوقعات المبينة في الشكل السابع.
    figure VII shows reported heroin seizures in Tanzania and Kenya since 2001. UN ويبين الشكل السابع مضبوطات الهيروين التي أبلغت عنها تنزانيا وكينيا منذ عام 2001.
    22. figure VII shows how different dynamics hold sway in different groups of countries in the short run. UN ٢٢ - ويبيّن الشكل السابع كيف أن ديناميات مختلفة تظل مهيمنة في مختلف مجموعات البلدان على المدى القصير.
    figure VII shows that for the majority of countries, heroin seizures in 2012 were similar in magnitude to the previous year. UN ويبيِّن الشكل السابع أنَّه فيما يخص معظم البلدان، كان حجم المضبوطات من الهيروين في عام 2012 مماثلاً لما كان عليه في العام السابق.
    58. None of the other scenarios shown in figure VII results in a rejuvenation of the population over the long run. UN 58 -ولا يؤدي أي من السيناريوهات المبينة في الشكل السابع إلى عملية تجديد للسكان على المدى الطويل.
    An example of the pyrolysis process flow is shown in figure VII. UN 151- ويتضمن الشكل السابع مثالاً لتدفق عملية التحلل الحراري.
    89. figure VII below shows the accessibility of the four most commonly implemented flexible working arrangements. UN 89 - يبيِّن الشكل السابع أدناه مدى استخدام ترتيبات العمل المرنة الأربعة الأكثر تطبيقا.
    figure VII shows the resulting patterns of consumption and labour income by age for five countries: Costa Rica, Indonesia, Japan, Thailand and the United States of America. UN ويبين الشكل السابع الأنماط الناتجة للاستهلاك ودخل العمل حسب السن لخمسة بلدان هي: إندونيسيا وتايلند وكوستاريكا والولايات المتحدة الأمريكية واليابان.
    figure VII shows the proportion of responding States having a national plan or programmes, including alternative development, and eradication or other enforcement measures to reduce and eventually eliminate illicit crop cultivation. UN ويظهر الشكل السابع نسبة الدول المجيبة التي لديها خطط أو برامج وطنية تشمل التنمية البديلة والقضاء على المحاصيل غير المشروعة أو تدابير انفاذ أخرى للحد من زراعة المحاصيل وازالتها في نهاية المطاف.
    figure VII shows the reported trends of abuse in Oceania, by drug type, between 1992 and 1995. UN ويبين الشكل السابع اتجاهات التعاطي المبلغ عنها في المنطقة ، حسب نوع العقار ، بين عامي ٢٩٩١ و ٥٩٩١ .
    figure VII below illustrates how these four areas are connected and highlights that common policies and information systems, particularly the new Inspira tool, support talent management. figure VII UN ويوضح الشكل السابع أدناه مدى ترابط هذه المجالات الأربعة ويبرز دعم السياسات ونظم المعلومات المشتركة، لا سيما أداة إنسبيرا الجديدة، لإدارة المواهب.
    Man. and administration figure VII. The Environment Fund: Support budget by expenditure category, 2006 - 2007 UN الشكل السابع - صندوق البيئة: ميزانية الدعم حسب فئة الصرف 2006 - 2007
    figure VII presents a comparison of the responses provided by the 67 Governments that replied in both the second and the third reporting cycle regarding the introduction of penal sanctions. UN ويعرض الشكل السابع أدناه مقارنة بين الإجابات التي قدمتها الحكومات الـ67 التي أجابت في كلتا دورتي الإبلاغ الثانية والثالثة فيما يتعلق باستحداث جزاءات عقابية.
    figure VII provides more detail on the progress of the various components of talent management. UN ويُقدم الشكل الثامن المزيد من التفاصيل عن التقدم المحرز في مختلف مكونات إدارة المواهب.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد