| II. financial performance report for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | ثانيا - تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/ يونيه 2013 |
| II. financial performance report for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | ثانيا - تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/ يونيه 2013 |
| II. financial performance report for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 | UN | ثانيا - تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/ يونيه 2012 |
| I. financial performance report for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998: summary statement | UN | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ تموز/يوليه ٧٩٩١ إلى ٠٣ حزيـران/يونيه ٨٩٩١: بيان موجز |
| Supplementary information on the financial performance report for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 | UN | معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ |
| financial performance report for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 | UN | تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 |
| financial performance report for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 | UN | تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| financial performance report for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 | UN | تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| financial performance report for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 | UN | تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| financial performance report for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 | UN | تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| financial performance report for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 | UN | تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| financial performance report for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 | UN | تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| financial performance report for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 | UN | تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| financial performance report for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 | UN | تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| financial performance report for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 | UN | تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| I. financial performance report for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997: summary statement | UN | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧: بيان موجز |
| I. financial performance report for the period from 1 December 1993 to 31 May 1994: summary statement . 3 | UN | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ الى ٣١ أيار/ مايو ١٩٩٤: بيان موجز |
| IV. financial performance report for the period from 1 FEBRUARY 1994 TO 31 JANUARY 1995 . 9 5 | UN | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ شباط/فبراير ١٩٩٤ الى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ خامسا - |
| financial performance report for the period from 1 July 1994 | UN | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٤ |
| II. financial performance report for the period from 1 June to 30 September 1994: supplementary information . 16 | UN | الثاني - تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ حزيران/يونيه الى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤: معلومات تكميلية |
| financial performance report for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 | UN | ثالثا - بيان الأداء المالي عن الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/ يونيه 2000 |
| Supplementary information on the financial performance report for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996 | UN | معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي للفترة الممتدة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ |
| I. financial performance report for the period from 16 December 1993 to 15 June 1994: summary statement . 11 | UN | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة الممتدة من ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ حتى ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٤: قائمة موجزة |
| financial performance report for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 | UN | تقرير الأداء المالي للعملية للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| financial performance report for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 | UN | ثالثا - بيان الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 