| financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention Secretariat | UN | القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية وأمانته الدائمة |
| Draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية وأمانته الدائمة |
| Note by the Secretariat on the draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat | UN | مذكرة من اﻷمانة عن مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية وأمانته الدائمة |
| Draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته وأمانته الدائمة |
| Draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية واﻷمانة الدائمة |
| Draft financial rules of the Conference of the Parties, | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية |
| DRAFT financial rules of the Conference of the PARTIES, | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته |
| Note by the Secretariat on the draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat | UN | مذكرة من اﻷمانة بشأن مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية واﻷمانة الدائمة |
| financial rules of the Conference of the PARTIES AND OF ITS SUBSIDIARY BODIES | UN | القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية |
| DRAFT financial rules of the Conference of the PARTIES, | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية |
| Recalling the financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention secretariat adopted in its decision RC-1/4, | UN | إذ يستذكر القواعد المالية لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية وأمانة الاتفاقية التي اعتمدت في مقرره اتفاقية روتردام - 1/4. |
| Decision 2/COP.1, entitled " financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention Secretariat " ..... 12 | UN | المقرر ٢/م أ - ١، " القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية وأمانة الاتفاقية " |
| Draft decision submitted by the Chairman of Working Group I, entitled " financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat " | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل اﻷول بعنوان " القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية وأمانته الدائمة " |
| financial rules of the Conference of the Parties, its | UN | القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته |
| A/AC.241/35 Draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Permanent Secretariat | UN | A/AC.241/35 مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية واﻷمانة الدائمة |
| DRAFT financial rules of the Conference of the PARTIES, | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف |
| financial rules of the Conference of the Parties, | UN | القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته |
| Recommends that the Conference of the Parties adopt, at its first session, the following decision regarding the financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Permanent Secretariat: | UN | توصي مؤتمر اﻷطراف بأن يعتمد، في دورته اﻷولى، المقرر التالي المتعلق بالقواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية واﻷمانة الدائمة: القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية |
| A/AC.237/79/Add.2 financial rules of the Conference of the Parties and of its subsidiary bodies. | UN | A/AC.237/79/Add.2 القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية. |
| The Intergovernmental Negotiating Committee, decides to transmit to its tenth session for further consideration the draft text of the financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat contained in annex I. | UN | تقرر لجنة التفاوض الحكومية الدولية أن تحيل إلى دورتها العاشرة، لمزيد من النظر، مشروع نص القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته وأمانته الدائمة الوارد في المرفق اﻷول. |
| Having examined the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention Secretariat, | UN | وقد درس توصيات لجنة التفاوض الحكومية الدولية المتعلقة بالقواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية وأمانته الدائمة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 