| Agenda item 134: Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations (continued) | UN | البند 134 من جدول الأعمال: الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمـم المتحدة لحفظ السلام، تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام |
| financing of the United Nations ASSISTANCE MISSION FOR RWANDA | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا |
| Item 134 financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor | UN | البند 134 تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية |
| financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب الإداريـة والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: cross-cutting issues | UN | الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام: القضايا الشاملة |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمـم المتحـدة لحفـظ السـلام: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام |
| financing of the United Nations ASSISTANCE MISSION FOR RWANDA | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
| financing of the United Nations ASSISTANCE MISSION FOR RWANDA | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
| 136. financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor. | UN | 136 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية. |
| financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor | UN | تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية |
| financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص |
| financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi | UN | تمويل قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي |
| 132 financing of the United Nations peace-keeping forces in the | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط |
| Item 149 financing of the United Nations Operation in Mozambique | UN | السلم. البند ١٤٩ تمويل عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق |
| Greater discipline must be achieved in the financing of the United Nations. | UN | وينبغي تحقيق انضباط أكبر في ميدان تمويل اﻷمم المتحدة. |
| Overview of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | لمحة عامة عن تمويل بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Item 135: financing of the United Nations Transitional Authority in Cambodia; | UN | البند ٥٣١ : تمويل سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا؛ |
| financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East: United Nations Interim Force in Lebanon | UN | تمويل قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان |
| Working Group on the financing of the United Nations | UN | الفريق العامل المعني بتمويل وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة |
| Item 143: Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: | UN | البند ١٤٣: الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام: |
| Having considered the reports of the Secretary-General on the financing of the United Nations Operation in Somalia II A/48/850/Add.1 and Add.1/Corr.1, A/49/563 and Corr.1 and Add.1. | UN | وقد نظرت في تقريري اﻷمين العام عن تمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال)١( وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذي الصلة)٢(، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 