We need to reverse what that monster's done, and you got to find somebody to help us figure out how. | Open Subtitles | ، علينا أن نقوم بعكس ما قام به ذلك الوحش و أنت عليك مساعدتنا في إيجاد شخص يمكنه معرفة كيفية فعل ذلك |
If you still want kids, you need to find somebody who can do that. | Open Subtitles | إن كنت لا زلت تريد أطفالاً فيجب عليك إيجاد شخص بإمكانه إنجاب الأطفال لك |
You need to find somebody who's a lot less... pretty-er. | Open Subtitles | تحتاج لان تجد شخص ما يكون بكثير أقل جمالاً |
Well, then, maybe you should find somebody else who's doing nothing, so that you two can do nothing together. | Open Subtitles | وبائعي الأزهار اذا ربما عليك أن تجد شخصا أخر لن يفعل شيئا لكي لا تفعلا شيئا معا |
Well, then she'll find somebody else to take the place over,'cause I already got my dream. | Open Subtitles | اذاً عليها ان تجد شخصاً اخراً كي يحل مكانها لإنني حققت حلمي بالفعل |
Can't we just try to find somebody that we at least trust? | Open Subtitles | ألا يمكننا أن نحاول إيجاد شخص نثق به على الأقل؟ |
He says he can just find somebody else to sing on the demo with me. | Open Subtitles | قال أنه يمكن إيجاد شخص آخر للغناء معي في التجريبي |
In order to prove who's better, you have to find somebody you've both slept with. | Open Subtitles | من أجل إثبات من هي الأفضل عليكما إيجاد شخص كليكما نمتما معه |
Here I am pracklin'on about my hog and you just wanna find somebody who's gonna find you a mechanic. | Open Subtitles | ها أنا ذا أتذمر من أجل خنزيري و تريدون إيجاد شخص ما ليجد لكم ميكانيكي |
I do not want to waste that. You will find somebody well. | Open Subtitles | لا أريد أضاعة وقت فى هذا سوف تجد شخص احسن منى |
Your mom's gonna find somebody who really cares about her. | Open Subtitles | أمكِ سوف تجد شخص ما سوف يهتم بأمرها حقًا |
Well, then Josephina's got to find somebody to cover for her. | Open Subtitles | حسنٌ اذن جوسبينا عليها ان تجد شخصا ما ليغطي عليها |
Then you better find somebody else to do it. | Open Subtitles | إذاً من الأفضل أن تجد شخصاً غيرك ليقوم به |
We just need to find somebody to constantly follow you around and help you get through your day without slapping you on the side of the head. | Open Subtitles | فقط علينا ان نجد شخصاً يتبعك بشكل مستمر ويساعدك على امور يومك دون لطمك على طرف رأسك |
We're out of money! I need to just find somebody. | Open Subtitles | نفذت منا النقود ، وأحتاج فقط أن أجد شخصا |
Can't have them fall that far, I guess, just till I find somebody who can help us, somebody who knew anything about medicine. | Open Subtitles | لا يمكن أن ندعهم يصلوا إلى هذا المدى، بحسب اعتقادي حتى أجد شخصاً يستطيع مساعدتنا شخص يعرف أي شيء عن الطب |
You're gonna have to go find somebody else to save. | Open Subtitles | أتدرين شيئاً؟ سيتعين عليك إيجاد شخصاً آخر لتنقذيه |
That I wanted some advice on where I can find somebody like that. | Open Subtitles | و لهذا وددتُ نصيحتكِ، اين عساي أنّ أجد أحداً مثله؟ |
When I find somebody who's slightly above trained monkey. | Open Subtitles | عندما أجد شخص من أعلى قليلا قرد المدربين. |
I cannae get you anything for a few days, pal. I need to find somebody to buy this shit first. | Open Subtitles | لايمكنني جلب شيء لك لعدّة أيام ياصاح أولًا عليّ إيجاد أحد يشتري هذه الأغراض السيئة |
Then we're gonna have to find somebody who can beat him. | Open Subtitles | لذا فيجب علينا أن نجد أحداً يقف ضده فى الترشيح |
I guess we can talk to Coach Waldren... and you can research schools in Canada... and find somebody who could educate us on hockey | Open Subtitles | ...أظن بأنّنا يمكن أن نتكلّم مع المدرب ...ويمكن أن تبحث عن المدارس في كندا وأن نجد شخص ما يمكن أن يعلّمنا الهوكي |
I'm not against you going, but if you're looking for revenge, you're gonna have to find somebody else to pay your freight. | Open Subtitles | أنا لست معارض لذهابك ولكن إن كُنتِ تأملي الإنتقام فيجب أن تجدي شخصًا آخر |
Maybe he can find somebody to get us both in. Aw... Got no signal. | Open Subtitles | عساه يجد شخصاً لإدخالنا .لا يوجد إرسال - إنها منطقة لا إرسال فيها - |