"fink" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فينك
• فنك
• مُخبر
• مفشي
• الواش
• مخبّر

The man building it was a banker called Larry Fink.
كان من يعمل على بنائه مصرفي اسمه لاري فينك

This is Stan Fink, one of our most experienced and skilled technicians.
هذا هو , ستان فينك واحد من الفنيين ذو المهارة والخبرة

And now I understand that some things are just between you and me, and in the event of redness and swelling, Dr. Fink.
والآن أنا أفهم أن بعض الأمور فقط بيني وبينك، وفي حال احمرار وتورم، والدكتور فينك.

Fink's aim was to use the computer to predict, with certainty, what the risk of any deal or investment was going to be.
كان فينك يهدف إلى استغلال هذا الحاسوب لتوقع المخاطر التي تنتظر أي صفقة أو استثمار بشكل يقيني

Yeah? Whose is it? Ryan Fink.
نعم , من هو - راين فنك -

Third, it serves you right, anyway, after you hit on Sarah Fink.
ثالثا انها تناسبك على اية حال بعد ان وضعت يدك على ساره فينك

This isn't still about that fight that you're having with Manny over Sarah Fink, is it?
انه لا يتعلق بالشجار الذي تمر به مع ماني حول ساره فينك ، اليس كذلك ؟

I'll stand by and wait. I just found blood all over Ryan Fink's car, enough to presume he's dead.
لقد وجدت الكثير من الدماء في سيارة راين فينك

Carrie Jones, Ryan Fink, Margot Wilton... all three honored by the city and now two of them are dead.
كاري جونز , راين فينك , مارجو ويلتن كل الثلاثة كرموا من قبل المدينة والان اثنان منهم توفوا

There's evidence this guy Fink had been setting fires to make himself look like a hero.
هناك أدلة على ان فينك كان هو يضرم النيران ليجعل من نفسه بطلا

Tim Fink, principal partner, the Fink Agency. "Fink fast!"
تيم فينك" شريك رئيسى لوكاله" "فينك" و"فينك السريع"

Conserve your energy, Fink. You have a lot of kissing up to do tomorrow.
وفري طاقتكِ فينك لديكِ الكثير من التملق لتقومي به غداً

You ain't no writer, Fink, you're a goddamn write-off.
أنت لست كاتبا يا "فينك". وإنما أنت "مشطوب".

The presentation by Ms. Fink focused on the challenges of market concentration and vertical foreclosure, which were identified in the recently completed EU Sector Inquiry as the two major problems facing European energy markets.
وركَّز عرض السيدة فينك على تحديات تركيز القوة السوقية والاستبعاد، التي تمّ تحديدها في استبيان الاتحاد الأوروبي القطاعي الذي أُنجز مؤخراً، بوصفهما مشكلتين من المشاكل الرئيسية التي تواجه أسواق الطاقة الأوروبية.

Mr. Fink's career had collapsed.
في عام 1986، انهارت مسيرة فينك المهنية

Fink started a company called BlackRock and built a computer he called Aladdin.
دشّن فينك شركة "بلاك روك" وبنى حاسوبًا "عملاقًا أطلق عليه "علاء الدين

I may need to add Dr. Fink in here.
أنا قد تحتاج لإضافة الدكتور فينك هنا.

- Roy? - This is his representative, Tim Fink. Roy's in a meeting.
"روى" - انا ممثله "تيم فينك" ، "روى" فى اجتماع -

Hey, Fink.
اهلا فنك

You're telling me to turn permanent Fink.
أنت تطلب مني أن أتحول إلى مُخبر دائم

I'm not like him, a rat Fink!
! لستُ مثله، مفشي أسرار

The little Fink brought back the master Fink.
أنظروا إلى الواش الصغير عاد و معه الواش الكبير

Come here, you Fink!
يَجيءُ هنا أنت مخبّر