Installation of fire alarm systems at major camps | UN | :: تركيب أجهزة إنذار الحريق في المعسكرات الرئيسية |
The Alex that I know would have pulled the fire alarm. | Open Subtitles | المرأة التي أعرفها كانت ستطلق إنذار الحريق |
That fire alarm is probably gonna be the most exciting thing that happens today. | Open Subtitles | من المرجح أن إنذار الحريق هو أكثر الأشياء إثارة لهذا اليوم |
These risks are not made up for by the fire alarm system or by the reinforcement of the firefighting system. | UN | وهذه الأخطار لا يعوض عنها نظام الإنذار بالحرائق أو بتعزيز نظام لمكافحة الحرائق. |
Improvements to the fire alarm system in the first, second and third basements | UN | تحسينات في أجهزة الإنذار بالحريق في الطوابق السفلية الأولى والثانية والثالثة |
well, she pulled the fire alarm... at school for a dare. | Open Subtitles | . . لقد ضغطت على انذار الحريق في المدرسة كتحدي |
Victoria, we can end this. Show him the evidence. That's the fire alarm. | Open Subtitles | فيكتوريا نستطيع إنهاء ذلك أريه الدليل هذا إنذار حريق علينا أن نقوم بالإخلاء |
A fifth-floor coworker pulled the fire alarm as a diversion? | Open Subtitles | سحب زميل عمل في الطابق الخامس إنذار الحريق لأجل الإلهاء؟ |
So far, no one's been able to place you after that fire alarm went off. | Open Subtitles | حتى الآن، لم يستطع أحد من تأكيد مكانك بعد انطلاق إنذار الحريق |
I heard the fire alarm go off when I was walking back into the building. | Open Subtitles | سمعت أن انطلاق صوت إنذار الحريق عندما كنت اتمشى عائدة إلى المبنى |
She seduced me upstairs, and just when things were getting heated, the bloody fire alarm went off. | Open Subtitles | وقد قادتني للأعلى وعندما بدأت الأمور تحتدم أنطلق إنذار الحريق اللعين |
Page one was a picture of a fire alarm, red fire alarm box. | Open Subtitles | وكان صفحة واحدة صورة ل إنذار الحريق والأحمر مربع إنذار الحريق. |
Tampering with a fire alarm is a federal offense. | Open Subtitles | العبث مع جهاز إنذار الحريق جريمة فدرالية |
I was about to give up when the fire alarm just sent you out. | Open Subtitles | كنت على وشك الإستسلام وعندها إنذار الحريق تسبب بخروجك |
The work to improve the fire alarm system was completed. | UN | تم إنجاز العمل لتحسين أجهزة الإنذار بالحرائق. |
(iii) Integration of the fire alarm system into the building automation system ($37,800). | UN | `3 ' توصيل نظام الإنذار بالحرائق بنظام التشغيل الآلي للمباني (800 37 دولار). |
They include the upgrading and installation of fire alarm and detection systems, the construction of a water reservoir, the upgrading of the existing wastewater disposal system and the installation of additional units. | UN | وهي تشمل تحديث وتركيب أجهزة الإنذار بالحريق والكشف عنه، وبناء خزان للمياه، وتحديث النظام القائم للتخلص من مياه الصرف الصحي وتركيب وحدات إضافية. |
You can't just pull a fire alarm if there isn't a fire. | Open Subtitles | لا يمكنك سحب جرس انذار الحريق ان لم يكن هناك حريق |
I'm to need you to get into their system, and trigger an all-building fire alarm. | Open Subtitles | أحتاجكِ أن تدخلى على نظامهم وتطلقى إنذار حريق للمبنى كله |
We hear you were the last one out of the building after the fire alarm. | Open Subtitles | سمعنا أنك كنت آخر الخارجين من المبنى بعد انطلاق جرس الحريق |
The project on fire alarm system installation was incorporated within the alteration and renovation of premises. | UN | وقد أُدمج مشروع تركيب نظم للإنذار بالحرائق ضمن تعديل وتجديد أماكن العمل. |
Bloomin'fire alarm. | Open Subtitles | بلومن ' جرس حريق. |
Kasim. It's just a fire alarm but follow me. | Open Subtitles | قاسم , هو فقط انذار حريق لكن اتبعوني |
Be prepared to go the moment Cougar hits the fire alarm. | Open Subtitles | حضّر نفسك فى اللحظة التى يضرب فيها كوغر جرس الإنذار |
Installation of fire alarm systems at major camps | UN | تركيب أجهزة للإنذار بالحريق في جميع المعسكرات الرئيسية |
fire alarm. | Open Subtitles | # إنذارُ حريق # |
We'll go set off the fire alarm. Come on. | Open Subtitles | نحن سنذهب لجرس الحريق تعالي |
attention,visitors,this is a fire alarm... Please follow a docent or security guard to the nearest exit. | Open Subtitles | "انتباه أيّها الزوّار، هذا تدريب على حالات الحرائق فضلاً، اتبعوا مرشداً أو حارس أمنٍ إلى أقرب مخرج" |