| Based on these assumptions, it is anticipated that the following posts will need to be provided for in the first financial period of the Court. | UN | واستنادا إلى هذه الافتراضات، يتوقع أن يلزم رصد اعتمادات للوظائف التالية في الفترة المالية الأولى للمحكمة. |
| For details concerning the activities of the Presidency in the first financial period of the Court see Part One, paragraph 40, of the present document. | UN | وللاطلاع على تفاصيل أنشطة هيئة الرئاسة في الفترة المالية الأولى للمحكمة، انظر الفقرة 40 من الجزء الأول من هذه الوثيقة. |
| Moreover, the host Government has undertaken to cover the cost of utilities in the first financial period of the Court. | UN | وزيادة على ذلك، تعهدت الحكومة المضيفة بتغطية تكاليف المرافق في الفترة المالية الأولى للمحكمة. |
| Provisional estimates for the first financial period of the Court | UN | الجزء الثاني - التقديرات المؤقتة للفترة المالية الأولى للمحكمة |
| Summary of estimates for the first financial period of the Court by programme | UN | موجز التقديرات للفترة المالية الأولى للمحكمة حسب البرنامج |
| Summary of estimates for the first financial period of operation of the Court by object of expenditure | UN | موجز التقديرات للفترة المالية الأولى من عمل المحكمة حسب وجوه الإنفاق |
| Draft budget for the first financial period of the Court | UN | مشروع ميزانية الفترة المالية الأولى للمحكمة |
| Based on these assumptions, it is anticipated that the following posts will need to be provided for in the first financial period of the Court. | UN | واستنادا إلى هذه الافتراضات، يتوقع أن يلزم رصد اعتمادات للوظائف التالية في الفترة المالية الأولى للمحكمة. |
| For details concerning the activities of the Presidency in the first financial period of the Court see Part One, paragraph 40, of the present document. | UN | وللاطلاع على تفاصيل أنشطة هيئة الرئاسة في الفترة المالية الأولى للمحكمة، انظر الفقرة 40 من الجزء الأول من هذه الوثيقة. |
| Moreover, the host Government has undertaken to cover the cost of utilities in the first financial period of the Court. | UN | وزيادة على ذلك، تعهدت الحكومة المضيفة بتغطية تكاليف المرافق في الفترة المالية الأولى للمحكمة. |
| Draft budget for the first financial period of the Court | UN | مشروع ميزانية الفترة المالية الأولى للمحكمة |
| Revised draft budget for the first financial period of the Court | UN | مشروع منقح لميزانية الفترة المالية الأولى للمحكمة |
| For details concerning the activities of the Presidency in the first financial period of the Court see Part One, paragraph 37, of the present document. | UN | وللاطلاع على تفاصيل أنشطة هيئة الرئاسة في الفترة المالية الأولى للمحكمة، انظر الفقرة 37 من هذه الوثيقة. |
| Moreover, the host Government has undertaken to cover the cost of utilities in the first financial period of the Court. | UN | وزيادة على ذلك، تعهدت الحكومة المضيفة بتغطية تكاليف المنافع في الفترة المالية الأولى للمحكمة. |
| Provisional estimates for the first financial period of the Court | UN | الجزء الثاني - التقديرات المؤقتة للفترة المالية الأولى للمحكمة |
| Summary of estimates for the first financial period of the Court by programme | UN | موجز التقديرات للفترة المالية الأولى للمحكمة حسب البرنامج |
| Summary of estimates for the first financial period of operation of the Court by object of expenditure | UN | موجز التقديرات للفترة المالية الأولى من عمل المحكمة حسب وجوه الإنفاق |
| Provisional estimates for the first financial period of the Court | UN | التقديرات المؤقتة للفترة المالية الأولى للمحكمة |
| Summary of estimates for the first financial period of the Court by programme | UN | موجز التقديرات للفترة المالية الأولى للمحكمة حسب البرنامج |
| Summary of estimates for the first financial period of operation of the Court by object of expenditure | UN | موجز التقديرات للفترة المالية الأولى من عمل المحكمة حسب وجوه الإنفاق |
| VII. Non-recurrent requirements for furniture and equipment for the first financial period of the Court | UN | السابع - الاحتياجات غير المتكررة من الأثاث والمعدات للفترة المالية الأولى للمحكمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 