"first love" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحب الأول
• حبي الأول
• الحب الاول
• أول حب
• حبك الأول
• حب أول
• حبها الأول
• حبي الاول
• حبّ أول
• حبّه الأول
• الحبّ الأوّل
• أول حبيب
• أوّل حبّ
• بحبي الأول
• حبه الاول

To make everything happen like the first time, like a first love
ان نجعل كل شئ يحدث لنا للمرأة الأولى وكأنه الحب الأول

And everyone always thinks that wonderful first love lives.
والجميع يظن أن الحب الأول يبقى عميقاَ ويعيش

I suppose first love is a mighty powerful inducement.
أفترض الحب الأول هو الحث القوي الأقوياء.

But when I lost my first love at sea, I realized something.
و لكن عندما فقدتُ حبي الأول في البحر أدركتُ أمراً ما

Haven't you heard that Kingdom's master is caught in the curse of his first love?
الم تسمعي بلعنة الحب الاول لسيد المملكة؟

You know, every girl's first love is their daddy, huh?
أتعلم، أن أول حب لأي فتاة هو أبيها، صحيح؟

Of course it helps if your first love turns out to be a real son of a bitch.
بالطبع أنه يساعد إذا كان هو حبك الأول تبين أنه وغد حقيقي

It's a new hit about the first love of a servant girl.
إنها المسرحية الشهيرة بشأن الحب الأول لخادمة

It says to us - childhood, springtime, first love.
تقول لنا: "الطفول , الربيع , الحب الأول"

But, I heard that oppa had his first love in University.
سمعت بأن الحب الأول لـ أوبا كان في الجامعة

Was the first love story about your father true or something?
قصة الحب الأول لأبيك كانت حقيقية أو شيئاً كهذا؟

Prototypical first love thing, back when summers were endless and whatnot.
قصة الحب الأول النمطي ذاك حينما كان الصيف بلا نهاية وما إلى ذلك

You'd know if you've ever experienced your first love.
{\1cH444444\3cHFFFFFF}كنتِ لتعرفين إذا كنتِ قد جربتى الحب الأول

I can't talk about my first love when I'm sober.
لا أستطيع الحديث عن حبي الأول عندما أكون هادئاً

But there's no person I could call'my first love.'
لكن ليس هناك شخص يمكن أن أدعوه حبي الأول

But in your case, you're in partnership with the bitches' first love, which is crack cocaine.
لكن في حالتكم انتم في شراكة في العاهرات ، الحب الاول وهو صخور الكوكايين

It's my first love! My family's first love!
انه الحب الاول من عائلتي كامله

You will go down in history as my first love.
سوف يُدوَّن اسمك في التاريخ بصفتك أول حب لي

Love is very powerful, especially your first love.
و من ثم سحب الطعم و تبدل ؟ الحب قوي جداً خصوصاً حبك الأول

When you have your first love, it doesn't matter who it is, because you become engrossed in your own emotions.
{\1cH444444\3cHFFFFFF}إذا كان لديكِ حب أول فلا يهم مَن يكون {\1cH444444\3cHFFFFFF}لأنكِ تصبحين منهمكة بمشاعرك

Song Yi said that man was her first love.
قال سونغ يي أن الرجل كان حبها الأول.

Diane was my first love. We were made for each other.
ديانا كانت حبي الاول لقد خلقنا من اجل بعض

So, I'm presuming that there is a first love.
لذا، أفترض بأنّ هناك حبّ أول

Most of us never get a second chance with our first love.
. فمعظمنا لايحصل على فرصةٍ أخرى مع حبّه الأول

It's just, you know, it's first love. It's magical, ethereal.
إنّه فحسب ، كما تعلم ، الحبّ الأوّل انه شيء ساحر ، وأثيري

And I like to think about her first day of school, her first kiss, and her first love.
و أحب أن اتخيل يومها الأول بالمدرسة و أول قبله , و أول حبيب

I was the first love of Stefan's life.
كنت أوّل حبّ في حياة (ستيفان).

My, my, my, how you remind me of my first love.
يألهي , يألهي , كم تذكرينني بحبي الأول

CEO Joo Joong Won has been known for that first love curse,
الرئيس جو جونغ ون معروف عنه لعنة حبه الاول