"first thing you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أول شيء
• أول ما
• أوّل شيء
• اول شيء
• يبدأون بالعقاقير
• وأول شيء لك
• الشيء الأول الذي
• أول شئ
• أوَّل شيءٍ
• اول ما

What's the first thing you see when you meet somebody?
ما هو أول شيء تراه عندما تلتقي بشخصاً ما؟

The first thing you'll wart to know is I'm keeping the baby.
أول شيء سوف تريد ان تعرفه هو انني سوف أحتفظ بالطفل

What is the first thing you can remember us competing over?
الذي أول شيء أنت هَلّ بالإمكان أَنْ يَتذكّرُنا نَتنافسُ إنتهى؟

But for it to work, the first thing you need to do, Captain, is allow that nuclear missile to launch.
ولكن من أجل أن تعمل، والشيء أول ما عليك القيام به، والنقيب، هو نسمح بأن صاروخ نووي لإطلاق.

When you first woke up after the attack, what is the first thing you remember?
عندما إستيقظتِ أوّل مرّة , بعد الهجوم ما هو أوّل شيء تتذكّرينه ؟

But without that, first thing you gotta do is make up your mind you want to.
بدون هذا, اول شيء يجب عليكِ فعلهُ هو ان تُعدلي مزاجكِ بالشكل الذي يُرضيكِ.

Now, what's the first thing you remember happening that night?
الآن, ما هو أول شيء تتذكرين حدوثه بتلك الليلة؟

first thing you can do is put price tags on these. Start the little ones at $50.
أول شيء يمكنك فعله هو وضع الأسعار على هذه الأشياء، ابدأ بوضع 50 دولار على الأشياء الصغيرة

Yeah, that was, like, the first thing you told me when we met.
نعم، كان هذا، مثل، أول شيء قلت لي عندما التقينا.

Okay, uh, I'd say the first thing you need to do is break your foot off in Cameron's ass.
حسنا، أود القول أن أول شيء يجب عليكِ القيام به هو أن توبخي كاميرون.

You know, the first thing you learn when you hack a system is to make sure you have an escape route that only you know about.
تعلم، أول شيء تتعلمه حين تخترق نظامًا أن تتأكد من وجود مهرب أنت فقط تعرف عنه.

Somebody takes a picture of you, what's the first thing you do?
إن التقطت أحدهم صورتك، ما أول شيء تفعله؟

You said the first thing you remember after the attack was...
... لقد قلتِ أنّ أول شيء تتذكرينه بعد الهجوم كان

So, what's the first thing you're gonna do when you get to D.C.?
لذا ما أول شيء ستفعله عندما تصل للعاصمة؟

If by chance you see this, the first thing you have to know, is I love you.
إذا كان عن طريق الصدفة كنت ترى هذا، أول شيء عليك أن تعرف، هو أنني أحبك.

The first thing you do after being reborn is you massacre the witches who've been following your crazy ass.
أول ما تفعلينه بعد عودتك إلى الحياة هو مذبحة للسحرة الذين تبعوا جنونك.

I would've preferred you not show up at all if the first thing you were going to do is cave.
كُنت سأفضّل عدم مجيئك على الإطلاق إذا كان أوّل شيء ستفعله هو الإستسلام.

Exactly. So, tell me this. What would be the first thing you'd save in a fire?
تماما لذا اخبريني بهذا ماذا سيكون اول شيء تقولينه عند نشوب حريق

first thing you KNOW IT'S DRUGS, THEN A HOSPITAL FULL OF LOST SOULS.
يبدأون بالعقاقير المُخدرة, ثُمَّ مُستشفى ملىء بالأرواح الضائعة.

Only people we've seen in over 330 days, and first thing you do is badmouth me.
جميل. فقط الناس رأينا في أكثر من 330 يوما، وأول شيء لك هل هو بادموث لي.

To successfully create illusion, the first thing you need is trust.
من أجل النجاح في صنع الوهم الشيء الأول الذي تحتاجه هو الثقة.

Now, the first thing you need to do is incorporate, so that you two as owners can protect your interest.
أول شئ تحتاجون لفعله هو أن تقوما بإنشاء شركة بشكل رسمي بصفتكما مالكيّ الشركة، حتى تستطيعا حماية حقوقكما

And if we do, what's the first thing you're gonna say to him?
وإذا وجدناه، فما أوَّل شيءٍ ستقوليه له؟

So what was the first thing you did when you moved here?
اذن ماذا كان اول ما فعلته عندما انتقلت الى هنا؟