"first three phases" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المراحل الثلاث الأولى

Traditionally, the United Nations Environment Programme has focused on the normative role of engagement in the first three phases.
جرت العادة على أن يركز برنامج الأمم المتحدة للبيئة على الدور المعياري للمشاركة في المراحل الثلاث الأولى.

Traditionally, UNEP has focused on the normative role of engagement in the first three phases.
الدور المعياري الموصوف في المراحل الثلاث الأولى.

first three phases of the systems analysis project completed by 13 police administrations; accreditation of the Brcko police administration. Progress in the selection of police commissioners in 12 of 14 areas
إكمال 13 إدارة من إدارات الشرطة المراحل الثلاث الأولى من مشروع تحليل النظم؛ واعتماد إدارة شرطة بريشكو، وإحراز تقدم في اختيار مفوضي الشرطة في 12 منطقة من أصل 14 منطقة.

The first three phases of the trial were conducted from 12 to 27 June 2001, 22 October to 22 November 2001 and 4 March to 4 April 2002.
وجرت المراحل الثلاث الأولى للمحاكمة في الفترات من 12 إلى 27 حزيران/يونيه 2001، ومن 22 تشرين الأول/أكتوبر إلى 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، ومن 4 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2002.

The priorities and resource allocation in the first three phases often focus on advocacy activities including reaching a common understanding of the objectives of the law and voluntary compliance with the law.
67- وغالباً ما يركز تحديد الأولويات وتخصيص الموارد في المراحل الثلاث الأولى على أنشطة الدعوة بما فيها السعي إلى تكوين فهم مشترك لأهداف القانون وامتثاله الطوعي.

83. In addition, only 20 per cent of products integrated into the WTO rules in the first three phases (1995-2001) of the Agreement on Textiles and Clothing were subject to quotas, leaving elimination of quotas on the remaining 80 per cent of trade by the end of 2004.
83 - يضاف إلى ذلك أن 20 في المائة فقط من المنتجات المدرجة في قواعد عمل منظمة التجارة العالمية في المراحل الثلاث الأولى (1995-2001) للاتفاق المتعلق بالمنسوجات والملابس قد أُخضعت لنظام الحصص، بحيث تُرك إلغاء نظام الحصص المفروض على الـ 80 في المائة الباقية من التجارة حتى نهاية 2004.