"five hundred thousand" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خمسمائة ألف

No, uh, FightingNet thinks we'd get Five hundred thousand viewers, conservative.
والشركة المنتجة تعتقد اننا سنحصل علي خمسمائة ألف مشاهد علي الأقل

Five hundred thousand fish in each net is sucked into the machine.
خمسمائة ألف سمك في كل شبكة ممتصة إلى المحرك

I'm telling y'all, we could get Five hundred thousand.
انا يخبر ، نحن يمكن أن نصبح خمسمائة ألف.

Five hundred thousand ounces per year for five years.
خمسمائة ألف أوقية سنوياً لمدة 5 سنوات.

Five hundred thousand taels of silver.
خمسمائة ألف كيس من الفضة

Five hundred thousand bolts of silk.
خمسمائة ألف ثوب من الحرير

RAISE. Five hundred thousand.
زيادة الرهان, خمسمائة ألف.

Five hundred thousand dollars.
خمسمائة ألف دولار

One million Five hundred thousand dinars.
مليون و خمسمائة ألف دينار

Two million Five hundred thousand dinars.
مليونان و خمسمائة ألف ديناراً

Five hundred thousand rupees?
خمسمائة ألف روبية؟

The Bill provides that a " person who performs female genital mutilation on another person commits an offence and shall be liable, on conviction, to imprisonment for a term of not less than three years but not more than seven years, or to a fine of not less than one hundred thousand shillings but not more than Five hundred thousand shillings, or both.
وينص مشروع القانون على أن " الشخص الذي يقوم بتشويه الأعضاء التناسلية لأنثى يرتكب جريمة ويجب أن يُعاقب عليها، لدى إدانته، بالسجن لمدة لا تقل عن ثلاثة أعوام ولا تتجاوز سبعة أعوام أو بغرامة لا تقل عن مائة ألف جنيه ولكن لا تتجاوز خمسمائة ألف جنيه، أو كليهما.

- Five hundred thousand - That's right
خمسمائة ألف - هذا صحيح -

- The penalty of reclusión perpétua [or] death and a fine ranging from Five hundred thousand pesos to ten million pesos shall be imposed upon any person who, unless authorized by law, shall import or bring into the Philippines any prohibited drug.”
" الفقرة ٣ - استيراد العقاقير المحظورة - يعاقب بالسجن المؤبد مع الشغل أو اﻹعدام مع غرامة تتراوح ما بين خمسمائة ألف بيزو وعشرة ملايين بيزو كل من يستورد عقاراً محظوراً أو يجلبه إلى الفلبين، ما لم يكن ذلك مسموحاً من الناحية القانونية " .

In order to expedite the demobilization of Forces nouvelles ex-combatants, the Parties invite the Government to pay demobilized ex-combatants a bonus or direct demobilization grant of Five hundred thousand (500,000) CFA francs as a one-time lump sum.
سعيا إلى تسريع عملية تسريح المقاتلين السابقين في القوى الجديدة، يدعو الطرفان الحكومة إلى أن تدفع للمقاتلين السابقين المسرّحين مكافأة أو معونة تسريح مباشرة بمبلغ خمسمائة ألف (000 500) فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية كتسوية نهائية لجميع المطالبات.

In order to expedite the disbanding of militias, the Parties invite the Government to pay demobilized militia members a bonus or direct demobilization grant of Five hundred thousand (500,000) CFA francs as a one-time lump sum.
ومن أجل تسريع تفكيك الميليشيات، يدعو الطرفان الحكومة إلى أن تدفع لأفراد الميليشيات المسرحين مكافأة أو معونة تسريح مباشرة بمبلغ خمسمائة ألف (000 500) فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية كتسوية نهائية لجميع المطالبات.

Five hundred thousand. Five hundred thousand.
خمسمائة ألف

Five hundred thousand.
خمسمائة ألف.

Five hundred thousand?
خمسمائة ألف

Five hundred thousand years of experience in hunting and gathering, coupled with cheaper and faster molecular analysis, performed by faster and cheaper computers makes this task economically feasible. Rapid identification using genetic “bar codes” can increase the rate of discovering species and determining the transmission dynamics of potential EID’s.
إن خمسمائة ألف عام من الخبرة في مجال الصيد والجمع، فضلاً عن توفر السبل الأرخص والأسرع للتحليل الجزيئي، بما في ذلك أجهزة الحاسب الآلي الأسرع والأرخص، تجعل هذه المهمة عـملاً مـعقولاً ممكناً مـن الناحية الاقتصادية. وإن التعرف السريع باستخدام "الرموز الخطوطية" للجينات من شأنه أن يزيد من معدل اكتشاف الأنواع ويحدد آليات انتقال الأمراض المعدية الجديدة المحتملة.