| The only thing I want is five minutes with Senator Kennedy. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي اريدة هو خمس دقائق مع السيناتور كنيدي |
| I just need five minutes with your daughter, Anna. | Open Subtitles | أحتاج فقط إلى خمس دقائق مع ابنتك، آنا |
| I just want five minutes with Proctor, and I'll find out you know that you can not | Open Subtitles | ... خمس دقائق مع بروكتر و سنعرف من أنت تعرف أنني لا استطيع ان اوافق |
| Right now, I'm just a fellow agent you trust, asking for five minutes with your protectee. | Open Subtitles | الأن، أنا مجرد عميلة زميلة تثق بها، تطلب خمس دقائق مع من تحميها |
| If I had five minutes with that man, | Open Subtitles | إن كان بإمكاني أن أحظي بخمس دقائق مع ذلك الرجل. |
| You're not even supposed to be here. I just need five minutes with your prime minister. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة خمس دقائق مع رئيس الوزراء بك. |
| five minutes with the files and a favor from Jim Gordon? | Open Subtitles | خمس دقائق مع الملفات وصالح من جيم غوردون؟ |
| If I could just have five minutes with your man... | Open Subtitles | لو استطعت الحصول فقط على خمس دقائق مع رجُلك... |
| You wouldn't last five minutes with the real me. I'll miss this dance. | Open Subtitles | لا تستطيعين النجاة خمس دقائق مع شخصيتي الحقيقية سوف افتقد هذه الرقصة |
| Give me five minutes with a clinical psychiatrist and you'll have a doctor's note that will clear this right up for you. | Open Subtitles | إمنحني خمس دقائق مع طبيب نفسيّ و ستحظي علي ملاحظات الطبيب التي ستوضّح لك هذا |
| Spend five minutes with that valerie,and she'll see that you're not the old you anymore. | Open Subtitles | اقضي خمس دقائق مع فاليري , و وسوف ترا بانك لم تعودي كما كنتي |
| Oh, don't... Don't even go there with me, Frank. You haven't spent five minutes with your kids since Labor Day. | Open Subtitles | لا تبدأ معي يا فرانك، أنت حتى لم تقضي خمس دقائق مع أبنائك منذ ولادة زوجتك |
| You wouldn't last five minutes with my family. | Open Subtitles | لن يكون بامكانك البقاء خمس دقائق مع عائلتي |
| Just give me five minutes with this guy. | Open Subtitles | فقط أعطني خمس دقائق مع هذا الرجل. |
| If you give me five minutes with Proctor... | Open Subtitles | اذا سمحتي لي ب خمس دقائق مع بروكتر |
| Hey, Aaron, I need five minutes with the president. | Open Subtitles | آرون، أحتاجُ إلى خمس دقائق مع الرئيس |
| Hey, I really need that five minutes with the president. | Open Subtitles | أحتاجُ إلى خمس دقائق مع الرئيس |
| five minutes with the kid. That's all I'm asking. | Open Subtitles | خمس دقائق مع الفتى، هذا كل ما أطلبه منك |
| My lawyer gave me five minutes with his computer and the uh... | Open Subtitles | المحامي الخاص بي منحني خمس دقائق مع الكمبيوتر الخاص به و الـ... |
| - Who are you? Danny Rose, theatrical management. Might I get five minutes with the lady? | Open Subtitles | (داني روز) ، مدير مسرحي هل لي بخمس دقائق مع السيدة ؟ |
| You give me five minutes with her alone, no surveillance, in exchange for her name. | Open Subtitles | إمنحني خمس دقائق معها لوحدها، لا مراقبة، في مقابل الحصول على أسمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 