"five other people" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خمسة أشخاص آخرين
• خمسة آخرين

Then I-I joined a research group, with five other people.
عندها انضممت إلى مجموعة البحث مع خمسة أشخاص آخرين

The attack resulted in the killing of one Palestinian woman, Khaldiyya Ahmad Hamdan, who had just returned from the hajj (pilgrimage) to Mecca, and wounded at least five other people.
وأسفر الهجوم عن مقتل امرأة فلسطينية، اسمها خالدية أحمد حمدان، كانت قد عادت لتوها من الحج إلى مكة، وإصابة ما لا يقل عن خمسة أشخاص آخرين بجراح.

The following day, he was taken with four or five other people from this room.
وفي اليوم التالي، أُخرج مع أربعة أو خمسة أشخاص آخرين من هذه الغرفة.

At least five other people were seriously wounded.
وأُصيب على اﻷقل خمسة آخرين إصابات خطيرة.

five other people were arrested along with Mr. Fernández Depestre.
وأُلقي القبض عليه مع خمسة أشخاص آخرين.

On 27 December, former Minister Mohammed Chattah was assassinated in a car bomb attack, which also killed five other people.
وفي 27 كانون الأول/ديسمبر، اغتيل الوزير السابق محمد شطح في اعتداء بسيارة ملغومة، أدى أيضا إلى قتل خمسة أشخاص آخرين.

On 27 December, former Minister Mohammed Chattah, a senior adviser to former Prime Minister Saad Hariri, was assassinated by a car bomb in Beirut, which also killed five other people.
وفي 27 كانون الأول/ديسمبر، اغتيل الوزير السابق محمد شطح، وهو من كبار مستشاري رئيس الوزراء سعد الحريري، بسيارة مفخخة في بيروت، أدت أيضا إلى قتل خمسة أشخاص آخرين.

It killed her and five other people.
وقتل خمسة أشخاص آخرين

It's from five other people.
إنهُ من خمسة أشخاص آخرين

On 17 May 2011, in a clear act of provocation, the international terrorist Luis Posada Carriles, accompanied by five other people with terrorist and violent backgrounds, had appeared at the corner of Lexington Avenue and 38th Street in Manhattan, where the Permanent Mission of Cuba to the United Nations was located.
4 - وفي 17 أيار/مايو 2011، ظهر الإرهابي الدولي لويس بوسادا كاريليس، بصحبة خمسة أشخاص آخرين لهم ماض مشوب بالإرهاب والعنف، عند تقاطع جادة ليكسنغتون وشارع 38 في حي مانهاتن، حيث يوجد مقر البعثة الكوبية لدى الأمم المتحدة، وهو عمل استفزازي واضح.

2.7 On 25 January 2004, the day before the Festival of Education (Saraswati Puja) in Nepal, Mr. Sedhai was, according to Mr. Maharjan's testimony, taken out of the detention room with five other people.
2-7 وفي 25 كانون الثاني/يناير 2004، قبل يوم واحد من افتتاح مهرجان التعليم (Saraswati Puja) في نيبال، اقتيد السيد سيدهاي مع خمسة أشخاص آخرين إلى خارج غرفة الاحتجاز، وذلك وفقاً لما أفاد به السيد مهارجان.