"five points" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خمس نقاط
• فايف بوينتس
• النقاط الخمس
• خمسة نقاط
• للنقاط الخمس
• بخمس نقاط
• بخمسة نقاط

So, to move from rhetoric to action, we suggest five points.
وحتى ننتقل من الكلام إلى الفعل، فإننا نقترح خمس نقاط.

Beechwood gets five points if he wins... which, you know, he will because he plays an instrument.
سيحصل فريق بيتشوود على خمس نقاط إن فزنا الذي وكما تعلم، ولأنه يلعب بشكل جيد

We were supposed to end the week down three to five points.
كان من المفترض أن ننهي الأسبوع بخسارة لثلاثة إلى خمس نقاط

Bigger noise and narrower streets are the least-jarring parts of five points.
الضوضاء الكبيرة والشوارع الضيقة هما الأجزاء الأقل أزعاجا في فايف بوينتس

I have written a tract which identifies all the water sources within five points at risk of contamination.
أنا قد كتبت المسالك التي تحدد جميع مصادر المياه ضمن فايف بوينتس التي بخطر التلوث

Is there anyone in the five points you haven't fucked?
ألا يوجد أحد فى النقاط الخمس لم تعبثى مه

As I have taken the floor at the end of a long meeting, I shall confine myself to five points.
بما أنني أتناول الكلمة في جلسة طويلة، سوف أقصر كلامي على خمس نقاط.

Let me highlight briefly five points that, in Australia's view, are among the most significant lessons of recent experiences.
أود أن أركز الانتباه بإيجاز على خمس نقاط ترى استراليا أنها من بين الدروس الهامة للتجارب الراهنة.

The bursaries were awarded on the basis of a points system and girls automatically received one point of the five points needed to obtain a bursary.
ويتم تقديم المنح على أساس نظام من النقط، وتتلقى الفتيات بصورة تلقائية نقطتين من أصل خمس نقاط ضرورية للحصول على المنحة.

In the same decision, the Open-ended Working Group listed five points that should be taken into account as part of the terms of reference.
وفي المقرر ذاته، حدد الفريق العامل مفتوح العضوية خمس نقاط يتوجب أخذها في الحسبان بوصفها جزءاً من الاختصاصات.

My delegation would like to bring five points to the attention of the General Assembly.
يود وفدي أن يسترعي انتباه الجمعية العامة إلى خمس نقاط.

What do we do to redress the situation? There are five points to which we are addressing ourselves in Uganda.
ماذا نفعل لتصحيح هذه الحالة؟ هناك خمس نقاط نتصدى لها نحن في أوغندا.

General Donovan insists that the queen of five points remain atop of her throne and away from the gallows.
الجنرال دونفان أصر بأن ملكة فايف بوينتس تبقى في أعلى عرشها

He has presented us with offers for each of the properties we own in five points.
هو قدم لنا عروض لكل الممتلكات التي نمتلكها في فايف بوينتس

Gen Donovan has presented us with offers for each of the properties we own in five points.
الجنرال دونوفان قد قدم لنا عروض لكل لكل ملكية نمتلكها في فايف بوينتس

You ever going to tell me about your family purchasing buildings in five points?
هل ستخبرني بخصوص عائلتك تشتري عقارات في فايف بوينتس ؟

If the plans go through, Eva's and half of five points will be razed.
إذا هذه الخطط تمت الموافقة عليها , ملهى أيفا ونصف فايف بوينتس ستهدم

I need a new friend in the five points, son.
أنا بحاجة لصديق جديد فى النقاط الخمس يا بنى

I would like to elaborate on the following five points.
وأود أن أتناول النقاط الخمس التالية بالتفصيل.

I should like to highlight the following five points in that regard.
وأود أن أبرز النقاط الخمس التالية في هذا الشأن.

The way in which he approaches his mission can be summarized in five points:
ويمكن تلخيص الطريقة التي نفذ بها مهمته في خمسة نقاط هي:

Uruguay would also like to express its firm support for the Secretary-General's five points in the area of disarmament and non-proliferation.
وتود أوروغواي أيضاً أن تعرب عن تأييدها القوي للنقاط الخمس التي طرحها الأمين العام في مجالي نزع السلاح وعدم الانتشار.

You're five points up, but only if they vote.
,أنت متقدمة بخمس نقاط ولكن إذا صوت الناس لك فقط

Our pollsters have us leading Kresteva by five points.
قال مراقبو الاقتراع في الحملة أننا متقدمون عن كريستيفا بخمسة نقاط