:: Five thousand times the minimum indicators for corporations. | UN | :: خمسة آلاف مرة القيمة المرجعية بالنسبة للشركات. |
Four or Five thousand years. Old as the pyramids. | Open Subtitles | أربعة أو خمسة آلاف سنة قديمة كالأهرامات تماماً |
Five thousand square feet on two acres of land. | Open Subtitles | خمسة آلاف قدم مربّع على هكتارين مِنْ الأرضِ. |
- and there's a... - Five thousand dollar prize! | Open Subtitles | و هنالك - خمسة ألاف دولار الجائزة - |
"I've been a Pakistani for many years, a Muslim for fourteen hundred and a pashtun for Five thousand." | Open Subtitles | لقد كنت باكستاني لسنين عديدة مسلم منذ الف و400 سنة وباشتوني من خمسة الاف سنة |
Five thousand copies of the curriculum were printed and distributed to all senior secondary schools in the region. | UN | وطُبعت خمسة آلاف نسخة من المقرر التعليمي وعُممت على كل تلامذة تلك المرحلة في المنطقة. |
Five thousand years ago, Bahrain was one of the most important commercial ports in the world. | UN | لقد كانت البحرين، قبل خمسة آلاف سنة، من أبرز الموانئ التجارية في العالم. |
Five thousand people who were children at the time of the accident have contracted thyroid cancer. | UN | وأصيب خمسة آلاف شخص كانوا أطفالا حين وقوع الحادث بسرطان الغدة الدرقية. |
Five thousand members of the previous Rwandan armed forces had spontaneously joined the new national army. | UN | وإن خمسة آلاف فرد من القوات الرواندية المسلحة السابقة انضموا تلقائيا إلى الجيش الوطني الجديد. |
You take Five thousand, and you don't get them anything. | Open Subtitles | إنّك تأخذ خمسة آلاف دولار و لا تعطيهم أيّ شيء. |
Five thousand. I don't go lower than that to knock on those doors. | Open Subtitles | خمسة آلاف, أنا لن أنزل أقل من ذلك كي أطرق تلك الأبواب |
Five thousand denarii would see me far from this city, and shores of fucking Republic. | Open Subtitles | خمسة آلاف ديناري سوف تبعدني عن المدينة وعن شواطىء الجمهورية اللعينة صفقة رابحة |
Five thousand miles to the east, it's one of the building blocks | Open Subtitles | و على بعد خمسة آلاف ميل إلى الشرق هو أحد لبنات بناء |
It is half of one percent of Five thousand. | Open Subtitles | وهو نصف واحد في المئة من خمسة آلاف. |
Five thousand three hundred. I want those Barcaloungers. | Open Subtitles | خمسة آلاف وثلاث مئة فأنا أريد تلك الكراسي الجلدية |
In all, we'll need about fifty Five thousand | Open Subtitles | في كل شيء، ونحن سوف تحتاج إلى حوالي خمسة آلاف خمسين |
She hasn't paid me Five thousand for the stuff as yet. | Open Subtitles | لم تدفع لي خمسة آلاف ثمن الأشياء حتى الآن |
Five thousand gold simoleons walked right in. | Open Subtitles | خمسة ألاف قطعة ذهب جائلتي بنفسها |
You borrowed Five thousand clams from mister Sykes? | Open Subtitles | أنت استعرت خمسة الاف صدفه من السيد سايكس ؟ |
I happen to know the bank turned down this loan, but he comes here and we're building him a house worth Five thousand dollars. | Open Subtitles | عرفت أن المصرف رفض هذا القرض لكنه يأتي إلى هنا ونحن نبني له بيتاً بخمسة آلاف دولار |
Five thousand rounds of 7.62 mm and 900 rounds of 5.56 mm ammunition were missing. | UN | وفُقدت خمس آلاف طلقة من عيار 7.62 مم و 900 طلقة من عيار 5.56 مم. |
The smugglers want Five thousand a head for safe passage to Pakistan. | Open Subtitles | ... المهربون يريدون خمس ألاف مقدما لممر آمن إلى باكستان ... |
Five thousand premium, six hundred a month. | Open Subtitles | ، خمسة الآف فرنك مقدم . و ستمائة إيجار شهري |
Five thousand dollars. Five thousand dollars. | Open Subtitles | خمسة الالاف دولار - خمسة الالاف دولار - |
Bang-- Five thousand bucks! | Open Subtitles | نحضر بعض الخبز و يكون عندنا خمسه الاف دولار ! ِ |
You want me to be quiet, you gotta clear the Five thousand, my man. | Open Subtitles | إذا أردتني أن أكون صامتاً، يجب ان تنسى الخمسة آلاف |
Five thousand seventy five. | Open Subtitles | خمسة آلاف خمسة وسبعين. |
I got him a microscope, a chemistry set, and a Five thousand piece puzzle of the Great Wall of China. | Open Subtitles | أحضرت المجهر وعدة الكيمياء وخمسة آلاف لغز لسور الصين العظيم |