"flea" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فلي
• برغوث
• البرغوث
• البراغيث
• براغيث
• الرخيصة
• البرغوثة
• للبراغيث
• الرخيص
• الرخيصه
• فليا
• برغوثي
• المستعملة
• لبرغوث
• برغوثا

Harper can take music lessons at a place owned by Flea.
هاربر بإمكانها اخذ دروس موسيقى في مكان يملكه فلي

No offense, but it seems like you're trying way too hard to be Flea from the Red Hot Chili Peppers.
من دون اسائه, انت تحاول ان تقلد فلي من فريق رد هوت تشلي ببرز

It's like finding Flea shit in a bag of pepper.
الأمرُ كانه تبحث عن غائط برغوث في كيس حبحر.

Scratching a Flea bite simply caused the Flea to move to another part of the body.
وكل حكة على عضة برغوث تؤدي ببساطة إلى انتقال البرغوث إلى جزء آخر من البدن.

We could learn a thing or two from this Flea trap.
كان يمكننا تعلُّم شيء أو شيئين من شَرَك البرغوث هذا.

We don't want to wake the travelling Flea circus.
لا نريد أن نوقظ .. سيرك البراغيث المتنقل

You're messy, you're loud, and thanks to you, we've got a recurring Flea problem.
أنت فوضوي, و مزعج, و شكرا لك, لدينا مشكلة براغيث.

Zee, bring your perimeter up. Keep Flea in place.
زي تعال الى هنا واترك فلي في محله

Karl was a top paid cutthroat in Flea Bottom.
كارل) كان أكثر قاتل مأجور) (في (فلي بوتوم

If Odd carries 40.000 and Flea carries 30.000, I ca not offer more 40.000.
إذا أخذ "أود" 40.000 وأخذ "فلي" 30.000 لا أستطيع أن أتحمل 40.000 أخرى

Then I will have to divide the rest of the money with Odd and Flea.
حسناً , إذا قررت هذا فسأقسم باقي المال بين "أود" و"فلي"0

Well, congratulations, you just got downgraded to a Flea on a gutter rat.
حسنا، مبروك أنت للتو انخفضت من فئران البالوعة الى برغوث

And I can shoot the legs off a Flea from 500 yards,
وأستطيع إصابة ساقيّ برغوث على بعد 500 ياردة،

But, what if... right next to our acrobat, there is a Flea?
ولكن ماذا لو كان هناك برغوث قرب البهلوان مباشرة ؟

I boxed your stuff up and put a Flea bomb in for good measure.
لقد حزمتُ أغراضك ووضعتُ قنبلة برغوث للأحتياط.

Stig snaps to attention, and he's off, flicking off the line like a Flea, even though the start-finish line was damp.
ستيغ يستقر باهتمام , و انطلق ينتقف من الخط مثل البرغوث مع أن خط البداية و النهاية كان رطباً

Oh! Well, my bedroom is off-limits to this Flea bag.
أوه حسنا , غرفتي خارج حدود حقيبة البراغيث هذه

I'm so nervous, I kissed my dog and gave my girlfriend a Flea bath.
أنا متوتر لدرجة أني قبلتُ كلبي وأعطيت صديقتي حمام براغيث

My wife claws around Flea markets looking for this crap every weekend.
زوجتي تلف حول الاسواق الرخيصة بحثا عن الفضلات في كل عطلة اسبوع.

This Flea bag, looks like she ain't done chowing down on Sons of Anarchy just yet.
هذه البرغوثة تبدو و كأنها لم تنته بعد تمضغ الجميع الأولاد هنا

Tell her this is an actual business, not a Flea market in Ancient Rome.
أخبريها أنّ هذا عمل فعلي، وليس سوقاً للبراغيث في روما القديمة.

I bought it today over at the church Flea market.
لك شكراً اليوم إشتريته أنا الرخيص الكنيسة سوق من

I mean,look at these. I got them at the Flea market.
انظري لهذه الأشياء ، وجدتها في السوق الرخيصه

You get this for 2000 in the Flea market.
تحصل على هذا بـــ 2000 في سوق فليا

Come on, my little Flea.
هيا، يا برغوثي الصغير.

Oh, no, I... I thought we might go to the Flea market.
لا، اعتقدت أنه يمكننا الذهاب إلى سوق الأشياء المستعملة

You could take a portrait of a Flea at 30,000 feet.
هل يمكن أن تأخذ صورة لبرغوث في 30،000 قدم.

I'll go down and give them a Flea in their ear. Monsieur Poirot, could I have a word with you?
سأذهب إلى الأسفل ، وأمنحهم برغوثا في آذانهم