Yeah, I do know the post in Riyadh was part of the deal Fleury cut to save Fran's career. | Open Subtitles | أجل , أعرف أن البريد في الرياض كان جزءا من الصفقة التي اتخذها فلوري ليحمي مهنة فران |
The hearing's in Paris so I'll be transferred to Fleury Prison. | Open Subtitles | جلسة الاستماع في باريس لذا سيتم نقلي إلى سجن "فلوري". |
Listen. This is not a game show, Mr. Fleury. | Open Subtitles | اسمع , هذا ليس عرض ألعاب سيد فلوري |
Special Agent F.B.I. Ronald Fleury. | Open Subtitles | العميل الخاص للمباحث الفيدرالية رونالد فلوري |
They're the Carambo brothers. The older one was in Fleury with me. | Open Subtitles | انهم الأخوان كارمبو الكبير كان معى فى سجن فلورى |
All right, easy, easy, easy. Fleury, stop Fleury. Careful. | Open Subtitles | حسنا , على مهلك على مهلك فلوري فلوري توقف , انتبه اتركه |
Then she looked at me and said, Mr. Fleury, are you ready | Open Subtitles | ونظرت الي وقالت سيد فلوري هل انت مستعد؟ |
Your Excellency, Special Agent Ronald Fleury. | Open Subtitles | معاليك , العميل الخاص رونالد فلوري |
Janet, what did Fleury whisper to you this morning? | Open Subtitles | جانيت ماذا همس لك فلوري هذا الصباح؟ |
Man, it feels like you got a beast in there, Fleury. | Open Subtitles | يارجل , يبدو وكان في داخلك وحش فلوري |
Listen, Mister, Special Agent Fleury. | Open Subtitles | اسمع , سيدي , العميل الخاص فلوري |
I'm getting the kit. Fleury, talk to this guy. | Open Subtitles | سأجلب العدّة فلوري تحدث الى هذا الشخص |
You lucky bastard, Fleury. Congratulations. | Open Subtitles | أيها المحظوظون , فلوري , تهانينا |
Fleury goes first. But I'm gonna go through it | Open Subtitles | فلوري سيبدأ أولا عندها سأكمل البقية |
Agent Fleury, Agent Mayes, | Open Subtitles | العميل فلوري العميل مايز |
No. No, Fleury took care of it. | Open Subtitles | لا لا فلوري اهتم باأمر |
Special Agent Ronald Fleury. | Open Subtitles | العميل الخاص رونالد فلوري |
Your Excellency, Special Agent Fleury | Open Subtitles | معاليك , العميل الخاص فلوري |
Fleury, come here and look at this. | Open Subtitles | فلوري تعال وألقي نظرة |
Fleury, look at this. | Open Subtitles | فلوري , انظر لهذا |
I was in Fleury. | Open Subtitles | لأننى كنت فى فلورى |