"flight control" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التحكم في الطيران
• للتحكم في الطيران
• سيطرة الطيران
• مراقبة الرحلات
• لمراقبة الرحلات
• سيطرة طيران

2.3 Guidance and control equipment, flight control systems, and avionics equipment.
٢-٣ معدات التوجيه والتحكم، ومنظومات التحكم في الطيران ومعدات الطائرات:

After the transponder shut off, did the ship show up on any flight control satellites or...
، بعدما تم إغلاق المُستجيب هل ظهرت السفينة على أى أقمار صناعية لوحدة التحكم في الطيران ؟

10.A.1. Hydraulic, mechanical, electro-optical or electromechanical flight control systems
10-ألف-1 نظم التحكم في الطيران الهيدرولية والميكانيكية والكهربائية - البصرية والكهربائية - الميكانيكية

flight control servo-valves 10.B.1.
10-ألف-3 الصمامات الآلية المعززة للتحكم في الطيران

flight control to Eagle One.
سيطرة الطيران إلى نسر واحد.

17. flight control centres for the Sich-1M and MS-1 TK satellites were prepared for entry into operation.
17- وأعد مركزا مراقبة الرحلات الخاصين بالساتل سيش-1M والساتل MS-1 TK استعدادا لبدء تشغيل المركزين.

Furthermore, work has been carried out to establish a command and tracking station and a flight control centre.
وعلاوة على ذلك، نُفذت أعمال لإنشاء محطة تحكُّم وتعقّب ومركز لمراقبة الرحلات.

c. Designed or modified to be integrated with flight control and navigation systems.
ج - أن تكون مصممة أو معدلة لإدماجها في نظم التحكم في الطيران والملاحة.

flight control 10.A.1. Hydraulic, mechanical, electro-optical or electromechanical flight control systems
10-ألف-1 نظم التحكم في الطيران الهيدرولية والميكانيكية والكهربائية - البصرية والكهربائية - الميكانيكية

Design technology for integration of flight control, guidance, and propulsion data into a flight management system for optimisation of rocket system trajectory.
تكنولوجيا تصميم لتكامل أجهزة التحكم في الطيران وتوجيهه، وبيانات الدفع، في نظام لإدارة الطيران لتحقيق أفضل مسار لمنظومات الصواريخ.

Hydraulic, mechanical, electro-optical or electromechanical flight control systems
10-ألف-1 نظم التحكم في الطيران الهيدرولية والميكانيكية والكهربائية - البصرية والكهربائية - الميكانيكية

Verify sonar with flight control.
التحقق من سونارا التحكم في الطيران

1. An autonomous flight control and navigation capability; or
1 - قدرة مستقلة للتحكم في الطيران وللملاحة؛ أو

Eagle One to flight control.
نسر واحد إلى سيطرة الطيران.

The Ministers took note of the idea for the establishment of a Balkan Agency for Transport Safety, which would be based on the European policy of integration and harmonization of the system of flight control.
وأحاط الوزراء علما بفكرة إنشاء وكالة للبلقان معنية بسلامة النقل بناء على السياسة اﻷوروبية القائمة على كفالة تكامل وتجانس نظام مراقبة الرحلات الجوية.

Furthermore, a command-measuring station and flight control centre have been established.
وعلاوة على ذلك، أُنشئت محطةُ تحكُّم وقياس كما أنشئ مركزٌ لمراقبة الرحلات.

Roger that, flight control.
عليم ذلك، سيطرة طيران.