IAS 7: Cash flow statements | UN | المعيار المحاسبي الدولي 7: بيانات التدفقات النقدية |
IPSAS 2 Cash flow statements; | UN | * المعيار المحاسبي الدولي للقطاع العام 2 بيانات التدفقات النقدية؛ |
IPSAS 2 -- Cash flow statements 82 | UN | المعيار المحاسبي الدولي للقطاع العام 2- بيانات التدفقات النقدية 82 |
The current format is based on the " Indirect method " of cash flow statements covered by International Accounting Standard Number 7. | UN | ويستند الشكل الحالي إلى " الطريقة غير المباشرة " لبيانات التدفق النقدي المشمولة بمعيار المحاسبة الدولي رقم ٧. |
D. Cash flow statements - annex IV | UN | دال - بيانات التدفق النقدي - المرفق الرابع |
The review indicated that the presentation of the financial statements is generally consistent with the standards except the presentation of cash flow statements as discussed below. | UN | وبيﱠن الاستعراض أن عرض البيانات المالية متسق عموما مع المعايير فيما عدا عرض بيانات تدفق النقدية، كما سيرد مناقشته أدناه. |
In particular, the standards fill gaps within legal requirements, e.g. on management report, risk report, cash flow statements, segment reporting or statement of changes in equity, have changed and harmonized the national financial reporting tremendously. | UN | وتساهم هذه المعايير، بوجه خاص، في سد الثغرات ضمن الشروط القانونية، فيما يتعلق مثلاً بتقرير الإدارة أو تقرير المخاطر أو بيانات التدفقات النقدية أو الإبلاغ المُجزأ أو بيان التغيرات في رأس المال السهمي. |
IPSAS 2 -- Cash flow statements 82 | UN | المعيار المحاسبي الدولي للقطاع العام 2- بيانات التدفقات النقدية 82 |
Cash flow statements | UN | بيانات التدفقات المالية |
Cash flow statements | UN | بيانات التدفقات النقدية |
Preparation of cash flow statements: IAS 7 requires preparation of a cash flow statement for the entity as a whole which shows how the company generates and uses cash and cash equivalents. | UN | 34- إعداد بيانات التدفقات النقدية: يقتضي المعيار المحاسبي الدولي 7 إعداد بيان التدفقات النقدية على مستوى الكيان ككل، بحيث يوضح كيف تنتج الشركة وتستخدم النقد وما يعادله. |
2 Cash flow statements 4 | UN | 2 بيانات التدفقات النقدية |
Cash flow statements | UN | بيانات التدفقات النقدية |
Statement III is based on the indirect method of cash flow statements covered by International Accounting Standard 7. | UN | أعد البيان الثالث باستخدام " الطريقة غير المباشرة " في إعداد بيانات التدفقات المالية المشمولة بالمعيار المحاسبي الدولي رقم (7). |
2 Cash flow statements 4 | UN | 2 - بيانات التدفقات النقدية 4 |
2 Cash flow statements 4 | UN | 2 - بيانات التدفقات النقدية |
The current format is based on the " indirect method " of cash flow statements covered by International Accounting Standard Number 7. | UN | ويستند الشكل الحالي إلى " الطريقة المباشرة " لبيانات التدفق النقدي التي ينص عليها معيار المحاسبة الدولية رقم ٧. |
The current format, which covers only the peacekeeping special accounts, is based on the “indirect method” of cash flow statements covered by International Accounting Standard Number 7. | UN | أما الشكل الحالي الذي لا يشمل إلا الحسابات الخاصة لعمليات حفظ السلام فهو يستند إلى " الطريقة غير المباشرة " لبيانات التدفق النقدي التي تنص عليها معيار المحاسبة الدولية رقم ٧. |
(c) The cash flow summary statement is based on the indirect method of cash flow statements covered by international accounting standard number 7. | UN | (ج) ويستند البيان الموجز للتدفق النقدي إلى الطريقة غير المباشرة لبيانات التدفق النقدي التي ينص عليها معيار المحاسبة الدولية رقم 7. |
Cash flow statements | UN | بيانات التدفق النقدي |
Level II and Level III enterprises are fully exempted from certain accounting standards which primarily lay down disclosure requirements such as AS 3, Cash flow statements, AS 17, Segment Reporting, AS 18, Related Party Disclosures and AS 24, Discontinuing Operations. | UN | وتُعفى مؤسسات المستويين الثاني والثالث إعفاءً كاملاً من بعض معايير المحاسبة التي تضع في الأساس شروط الكشف مثل معيار المحاسبة 3، بيانات تدفق النقد، ومعيار المحاسبة 17، الإبلاغ القطاعي، ومعيار المحاسبة 18، كشوف الأطراف ذات الصلة، ومعيار المحاسبة 24، وقف العمليات. |