| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| I tore open a portal in time and flung him into the future, where my evil is law. | Open Subtitles | أنا مزق فتح بوابة في الوقت المناسب وفلوه في المستقبل، حيث شر بلدي هو القانون. |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck I tore open a portal in time, and flung him into the future where my evil is law. | Open Subtitles | وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون |
| Before the final blow was struck... I tore open a portal in time... and flung him into the future, where my evil is law. | Open Subtitles | قبل ضرب الضربة الأخيرة... l مزق فتح بوابة في الوقت المناسب... وفلوه في المستقبل، حيث شر بلدي هو القانون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 