| Over. There's a Kojak with a Kodak on the A13 flyover. | Open Subtitles | \u200fهناك "كوجاك" يحمل كاميرا "كوداك" \u200fعلى جسر "أيه 13"، حول. |
| You people make it sound like... lt's the first time a flyover has collapsed in India. | Open Subtitles | اتباعك تظاهروا وكأنه أول مرة ينهار جسر في الهند |
| Latest satellite flyover reveals warm bodies here. | Open Subtitles | آخر جسر الأقمار الصناعية يكشف الهيئات الدافئة هنا. |
| They've gone up to Sanhuan flyover and back to Gaokai. | Open Subtitles | لقد ذهبوا إلى جسر "شانهوان" العلوي وعادوا إلى "جاوكاي". |
| The Israeli authorities also continued work on the construction of a bypass road in the area of Beit Jala, as well as the construction of a flyover and a tunnel to link the Jewish settlements of Jerusalem with the southern part of the West Bank. | UN | كما واصلت السلطات الاسرائيلية أعمال شق طريق استيطاني في منطقة بيت جالا إلى جانب بناء جسر هوائي وشق نفق لربط المستوطنات اليهودية في القدس مع جنوب الضفة الغربية. |
| Sir, the flyover slab has collapsed. | Open Subtitles | لقد انهار جسر البلاط يا سيدي |
| The flyover slab has collapsed | Open Subtitles | انهار جسر البلاط |
| And there are passengers. - He's taken the ITO flyover. | Open Subtitles | هناك الركاب يأخذ جسر أي تي أو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني