"fogh" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فوغ

Co-chairs: H.E. Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of Denmark; and H.E. Mr. Owen Arthur, Prime Minister of Barbados
يشارك في رئاسة الجلسة: معالي السيد أندرس فوغ راسموسين، رئيس وزراء الدانمارك؛ ومعالي السيد أوين آرثر، رئيس وزراء بربادوس

The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark.
تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه فخامة السيد انديرز فوغ راسموسين، رئيس وزراء مملكة الدانمرك.

Address by His Excellency Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark
خطاب معالي السيد أنديرس فوغ راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك

Address by His Excellency Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark
خطاب دولة السيد أنديرس فوغ راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك

Address by Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark
خطاب السيد آندرس فوغ راسموسين، رئيس وزراء مملكة الدانمرك

Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد آندرس فوغ راسموسين، رئيس وزراء مملكة الدانمرك، إلى المنصة

4 p.m. H.E. Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime-Minister of Denmark
00/16 دولة السيد أنديرس فوغ راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك

In that regard, we also share the opinions expressed by a number of other speakers, in particular by the Prime Minister of Denmark, Mr. Anders Fogh Rasmussen, speaking in his capacity as the President of the European Union.
فنحن في هذا الصدد نؤيد الرأي الذي أعرب عنه عدد من المتكلمين الآخرين، وخاصة رئيس وزراء الدانمرك، السيد أنديرز فوغ راسموسين الذي تكلم بصفته رئيس الاتحاد الأوروبي.

The General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Bidny, Mr. Chuinkam, Mrs. Fogh, Mrs. Goicochea Estenoz and Ms. Shenwick.
سيتعين على الجمعية العامة ملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء عضوية السيد بيدني والسيدة شينويك والسيد شوينكام والسيدة فوغ والسيدة غويكوتشيا استينوز.

At its fifty-first session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Bidnyi, Mr. Chuinkam, Mrs. Fogh, Ms. Goicochea Estenoz and Ms. Shenwick.
وفي الدورة الحادية والخمسين سيتعين على الجمعية العامة ملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء عضوية السيد بيدني والسيدة شينويك والسيد سوينكام والسيدة فوغ والسيدة غويكوتشيا استينوز.

31. His Excellency Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark
31 - معالي السيد أنديرز فوغ راسموسين، رئيس وزراء مملكة الدانمرك

Mrs. Inga Eriksson Fogh 132
السيدة إنغا إريكسون فوغ ١٣٢

1. Ms. Fogh (Sweden) introduced draft resolution A/C.5/58/L.2 on behalf of the Chairman.
1 - السيدة فوغ (السويد): قدمت مشروع القرار A/C.5/58/L.2 بالنيابة عن الرئيس.

H.E. Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark, addressed the General Assembly (on behalf of the European Union).
ألقى دولة السيد أنديرس فوغ راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك، خطابا أمام الجمعية العامة (باسم الاتحاد الأوروبي).

Ms. Inga ERIKSSON Fogh
السيدة إنغا إيركسون فوغ

33. Ms. ERICKSSON Fogh (Sweden) speaking on behalf of the Nordic countries, said that the United Nations was forced to operate under impossible conditions.
٣٣ - السيدة ايركسون فوغ )السويد(: تكلمت نيابة عن بلدان الشمال فقالت إن اﻷمم المتحدة مضطرة للعمل في ظروف مستحيلة.

Ms. Inga Eriksson Fogh
السيدة انغا ايركسون فوغ

Ms. Inga ERIKSSON Fogh
السيدة إنغا اريكسون فوغ

Statements were made by the Prime Minister of Poland, Mr. Donald Tusk, and the Prime Minister of Denmark, Mr. Anders Fogh Rasmussen.
4- أدلى كل مـن رئيس وزراء بولندا، السيد دونالد تاسك، ورئيس وزراء الدانمرك، السيد أندرس فوغ راسموسن()ببيان.