| follow-up to the consideration of reports under articles 16 and 17 of the Covenant | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
| follow-up to the consideration of reports under articles 16 and 17 of the Covenant | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
| follow-up to the consideration of reports under articles 16 and 17 of the Covenant: note by the secretariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة |
| CRC/C/27/Rev.10 follow-up to the consideration of reports under article 44 of the Convention | UN | متابعة النظر في التقارير بموجب البند ٤٤ من الاتفاقية |
| 62. In 2011, Mr. Amir served as coordinator and Mr. Thornberry as alternate coordinator for follow-up to the consideration of reports submitted by States parties. | UN | 62- في عام 2011، عمل السيد أمير منسقاً والسيد ثورنبيري منسقاً مناوباً معنيين بمتابعة التقارير المقدمة من الدول الأطراف. |
| follow-up to the consideration of reports under articles 16 and 17 of the Covenant: note by the Secretariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة |
| follow-up to the consideration of reports under articles 16 and 17 of the Covenant: note by the Secretariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمين العام |
| IV. follow-up to the consideration of reports submitted by states parties under article 9 of the convention | UN | رابعاً - متابعة النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية |
| follow-up to the consideration of reports under articles 16 and 17 of the Covenant: note by the secretariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة |
| follow-up to the consideration of reports under articles 16 and 17 of the Covenant: note by the secretariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة |
| IV. follow-up to the consideration of reports submitted by states parties under article 9 of the convention | UN | رابعاً - متابعة النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية |
| IV. follow-up to the consideration of reports submitted by states parties under article 9 of the convention | UN | رابعاً - متابعة النظر في التقارير المقدمة مـن الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية |
| follow-up to the consideration of reports under articles 16 and 17 of the Covenant: note by the secretariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة |
| follow-up to the consideration of reports under articles 16 and 17 of the Covenant: note by the secretariat | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة |
| follow-up to the consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
| follow-up to the consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية |
| follow-up to the consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention | UN | متابعة النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية |
| CRC/C/27/Rev.4 Note by the Secretary-General on the follow-up to the consideration of reports | UN | مذكرة من اﻷمين العام عن متابعة النظر في التقارير |
| IV. follow-up to the consideration of reports submitted by States parties under article 9 of the Convention 41 - 45 115 | UN | رابعاً - متابعة النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية 41-45 152 |
| 5. follow-up to the consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | UN | 5- متابعة النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
| 38. In 2012, Mr. Thornberry served as coordinator for follow-up to the consideration of reports submitted by States parties. | UN | 38- في عام 2012، عمل السيد ثورنبيري منسقاً معنياً بمتابعة التقارير المقدمة من الدول الأطراف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 