"following final" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النهائية التالية
• الختامية التالية
• الختامي التالي
• التالية خلال

29B.22 During the biennium 2012-2013, the following final outputs will be delivered:
29 باء-22 سيجري خلال فترة السنتين 2012-2013 تحقيق النواتج النهائية التالية:

28B.18 During the biennium 2010-2011, the following final outputs will be delivered:
28 باء-18 سيجري خلال فترة السنتين 2010-2011 تحقيق النواتج النهائية التالية:

28C.29 During the biennium 2010-2011, the following final outputs will be delivered:
28 جيم-29 سيجري، خلال فترة السنتين 2010-2011، إنجاز النواتج النهائية التالية:

28E.13 During the biennium 2010-2011, the following final outputs will be delivered:
28 هاء -13 ستحقق خلال فترة السنتين 2010-2011 النواتج النهائية التالية:

44. During the biennium 2008-2009, the following final outputs will be delivered:
44 - سيجرى خلال فترة السنتين 2008-2009 إنجاز النواتج النهائية التالية:

During the biennium, the following final outputs will be delivered:
خلال فترة السنتين، ستنجز النواتج النهائية التالية:

111. During the biennium 2008/2009, the following final outputs will be delivered:
111 - خلال فترة السنتين 2008-2009 ستنجز النواتج النهائية التالية: المخاطر

17A.79 During the biennium 2008-2009, the following final outputs will be delivered:
17 ألف-79 سيجري، خلال فترة السنتين 2008-2009، إنجاز النواتج النهائية التالية:

17A.83 During the biennium 2008-2009, the following final outputs will be delivered:
17 ألف-83 سيجري، خلال فترة السنتين 2008-2009، إنجاز النواتج النهائية التالية:

17A.87 During the biennium 2008-2009, the following final outputs will be delivered:
17 ألف-78 سيتم خلال فترة السنتين 2008-2009 تحقيق النواتج النهائية التالية:

17A.109 During the biennium 2008-2009, the following final outputs will be delivered:
17 ألف-109 سيجري، خلال فترة السنتين 2008-2009، إنجاز النواتج النهائية التالية:

At the conclusion of those hearings the Parties presented the following final submissions to the Court:
وفي نهاية تلك الجلسات قدم الطرفان الالتماسات النهائية التالية إلى المحكمة:

During the biennium the following final outputs will be delivered:
17- خلال فترة السنتين سوف تُقدّم النواتج النهائية التالية:

29C.17 During the biennium 2014-2015, the following final outputs will be delivered:
29 جيم-17 سيجري خلال فترة السنتين 2014-2015 تحقيق النواتج النهائية التالية:

At the conclusion of their oral arguments, the parties presented the following final submissions to the Court:
وقدم الطرفان في ختام مرافعاتهما الشفوية المذكرات النهائية التالية إلى المحكمة:

Approved the following final country programme documents:
اعتمـد وثائق البرامج القطرية النهائية التالية:

70. During the biennium 2012-2013, the following final outputs will be delivered:
70 - خلال فترة السنتين 2012-2013، سيجري تنفيذ النواتج النهائية التالية:

In accordance with article 75, paragraph 2, of the Rules, the parties presented the following final submissions:
ووفقاً للفقرة 2 من المادة 75 من اللائحة، قدم الطرفان الاستنتاجات النهائية التالية:

The following final document was adopted at the conclusion of the Conference.
وقد أصدر المؤتمر الوثيقة الختامية التالية.

Upon the conclusion of that round of meetings, the following final communiqué was issued:
وعند انتهاء هذه الجولة من الاجتماعات، تم إصدار البلاغ الختامي التالي:

22.75 During the biennium 2014-2015, the following final outputs will be delivered:
22-75 ستُنجز النواتج النهائية التالية خلال فترة السنتين 2014-2015: