| Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with article 13 (d) of the Statute of the International Tribunal: | UN | يُقدم الترشيحات التالية إلى الجمعية العامة وفقا للمادة ١٣ )د( من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية: |
| “Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with the article 13 (d) of the Statute of the International Tribunal: | UN | " يحيل الترشيحات التالية إلى الجمعية العامة وفقا للمادة ١٣ )د( من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية: |
| Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with article 13 (d) of the Statute of the International Tribunal: | UN | يُقدم الترشيحات التالية إلى الجمعية العامة وفقا للمادة ١٣ )د( من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية: |
| Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with article 13 (d) of the Statute of the International Tribunal: | UN | يحيل الترشيحات التالية إلى الجمعية العامة وفقا للمادة ٣١ )د( من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية: |
| Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with article 12 ter, paragraph 1 (d), of the Statute of the International Tribunal: | UN | يحيل التعيينات التالية إلى الجمعية العامة عملا بأحكام الفقرة 1 (د) من المادة 12 مكررا ثانيا، من النظام الأساسي للمحكمة الدولية: |
| Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with article 13 (d) of the Statute of the International Tribunal: | UN | يحيل الترشيحات التالية إلى الجمعية العامة وفقا للمادة ٣١ )د( من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية: |
| Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with article 13 (d) of the statute of the International Tribunal: | UN | يحيل الترشيحات التالية إلى الجمعية العامة وفقا للمادة ٣١ )د( من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية: |
| Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with article 13 bis (1) (d) of the statute of the International Tribunal: | UN | يحيل الترشيحات التالية إلى الجمعية العامة وفقا للمادة 13 مكررا (1) (د) من النظام الأساسي للمحكمة الدولية: |
| " Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with article 13 (d) of the Statute of the International Tribunal: | UN | " يُقدم الترشيحات التالية إلى الجمعية العامة وفقــا للمــادة ١٣ )د( من النظــام اﻷساسي للمحكمة الدولية: |
| “Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with article 13 (d) of the statute of the International Tribunal: | UN | " يُقدم الترشيحات التالية إلى الجمعية العامة وفقا للمادة ١٣ )د( من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية: |
| Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with Article 13 bis (1) (d) of the Statute of the International Tribunal: | UN | يحيل الترشيحات التالية إلى الجمعية العامة وفقا للمادة 13 مكررا (1) (د) من النظام الأساسي للمحكمة الدولية: |
| Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with Article 13 bis (1) (d) of the Statute of the International Tribunal: | UN | يحيل الترشيحات التالية إلى الجمعية العامة وفقا للمادة 13 مكررا (1) (د) من النظام الأساسي للمحكمة الدولية: |
| Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with article 12 ter, paragraph 1 (d), of the Statute of the International Tribunal: | UN | يحيل التعيينات التالية إلى الجمعية العامة عملا بأحكام الفقرة 1 (د) من المادة 12 مكررا ثانيا، من النظام الأساسي للمحكمة الدولية: |
| Forwards the following nominations to the General Assembly in accordance with article 12 ter, paragraph 1 (d), of the Statute of the International Tribunal: | UN | يحيل التعيينات التالية إلى الجمعية العامة عملا بأحكام الفقرة 1 (د) من المادة 12 مكررا ثانيا، من النظام الأساسي للمحكمة الدولية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 