اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "food day" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • يوم الأغذية
        
    • بيوم الأغذية
        
    • يوم الغذاء
        
    • ويوم الأغذية
        
    • ليوم الغذاء
        
    • ويوم الغذاء
        
    In that context she welcomed the discussion organized by the Food and Agriculture Organization of the United Nations on the occasion of World Food Day. UN ورحَّبَت، في هذا السياق، بالمناقشة التي نظمتها منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة بمناسبة يوم الأغذية العالمي.
    FAO, World Food Day UN منظمة الأغذية والزراعة، يوم الأغذية العالمي
    FAO, World Food Day UN منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، يوم الأغذية العالمي
    Such activities have included events to mark World Food Day on 16 October. UN وشملت تلك الأنشطة فعاليات للاحتفال بيوم الأغذية العالمي في 16 تشرين الأول/أكتوبر.
    33. Each year FAO celebrates World Food Day on 16 October, the day on which the organization was founded in 1945. UN 33 - تحتفل المنظمة كل عام بيوم الأغذية العالمي في 16 تشرين الأول/أكتوبر، وهو اليوم الذي أنشئت فيه المنظمة في عام 1945.
    World Food Day, October, 2001, p. 29. UN :: يوم الغذاء العالمي، تشرين الأول/أكتوبر 2001، الصفحة 29؛
    World Food Day 1998 and TeleFood 1998 highlighted the contribution of women to global food security. UN وقد أبرز يوم الأغذية العالمي 1998 وتيليفود 1998 مساهمة المرأة في الأمن الغذائي العالمي.
    FAO, World Food Day UN منظمة الأغذية والزراعة، يوم الأغذية العالمي
    He would also like me to inform all delegations that the one-hour World Food Day event will be followed by a luncheon, compliments of FAO, in the cafeteria on the ground floor of the Secretariat building. UN كما طلب إلي أن أخطر جميع الوفود بأن حدث يوم الأغذية العالمي الذي سيستغرق ساعة ستعقبه مأدبة غداء، تكرمة من منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في المطعم، في الطابق الأرضي لمبنى الأمانة العامة.
    Special ceremony on the occasion of 2003 World Food Day on the UN أنشطة خاصة بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2003 حول
    Ceremony on the occasion of 2003 World Food Day on the theme UN أنشطة خاصة بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2003 حول
    Ceremony on the occasion of 2003 World Food Day on the theme UN أنشطة خاصة بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2003 حول
    Ceremony on the occasion of 2003 World Food Day on the theme " Working together for an international alliance against hunger " UN احتفال بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2003 حول موضوع " العمل معا من أجل إقامة تحالف دولي ضد الجوع "
    The Hunger Run on World Food Day was organized annually to raise awareness about hunger and malnutrition and to collect funds for community projects. UN ونُظِّمت مبادرة العدو من أجل مكافحة الجوع في يوم الأغذية العالمي سنويا للتوعية بالجوع وسوء التغذية ولجمع الأموال من أجل المشاريع المجتمعية.
    World Food Day is used as a major event for awareness raising and advocacy at all levels and efforts are made to support fair trade, respect local food production and contribute to the elimination of hunger. UN ويستخدم يوم الأغذية العالمي بوصفه حدثا رئيسيا لإذكاء الوعي والدعوة على جميع المستويات، ويجري بذل جهود من أجل دعم التجارة العادلة واحترام الإنتاج الغذائي المحلي والإسهام في القضاء على الجوع.
    This event was sponsored by the Italian Foreign Ministry and supported by the President of the Italian Republic and was a part of the official celebrations of World Food Day 2008. UN وقامت وزارة الخارجية الإيطالية برعاية هذا الحدث وأيده رئيس الجمهورية الإيطالية وشكل جزءاً من الاحتفالات الرسمية بيوم الأغذية العالمي لعام 2008.
    5. On 16 October of every year, the world celebrates World Food Day. UN 5 - في 16 تشرين الأول/أكتوبر من كل عام، يحتفل العالم بيوم الأغذية العالمي.
    World Food Day 2004. On 16 October of every year the world celebrates World Food Day. UN يوم الأغذية العالمي لعام 2004 - يحتفل العالم في 16 تشرين الأول/أكتوبر من كل عام بيوم الأغذية العالمي.
    Similarly, a media campaign, in conjunction with the World Bank, highlighted the work of UNU/INRA in the area of soil conservation on the occasion of World Food Day on 16 October. UN وبالمثل، أبرزت حملة إعلامية شارك فيها البنك الدولي أعمال معهد الموارد الطبيعية في أفريقيا في مجال حفظ التربة، بمناسبة يوم الغذاء العالمي في 16 تشرين الأول/أكتوبر.
    World Food Day 1999 UN يوم الغذاء العالمي لعام ١٩٩٩
    Activities in support of global principles: World Water Day and World Food Day were celebrated annually. UN الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية: يوم المياه العالمي، ويوم الأغذية العالمي: احتفل بهما في كل عام.
    1983-1989 Member of the National Committee for World Food Day UN ١٩٨٣-١٩٨٩ عضو في اللجنة الوطنية ليوم الغذاء العالمي
    The organization observed International Day for the Eradication of Poverty, World Food Day and Human Rights Day every year covered by the present report. UN احتفلت المنظمة في كل سنة مشمولة بهذا التقرير باليوم الدولي للقضاء على الفقر ويوم الغذاء العالمي ويوم حقوق الإنسان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد