"for additional protocols to the convention" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية

Consideration of proposals for additional protocols to the Convention
النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية

Main Committee II: Consideration of proposals for additional protocols to the Convention.
اللجنة الرئيسية الثانية: النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية.

Main Committee II: Consideration of proposals for additional protocols to the Convention.
اللجنة الرئيسية الثانية: النظر في الاقتراحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية.

Item 14. Consideration of proposals for additional protocols to the Convention
البند 14: النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية

13. Consideration of proposals for additional protocols to the Convention
13- النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية

Consideration of proposals for additional protocols to the Convention.
14- النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية.

5. In the course of its consideration of item 14 of the Agenda of the Third Review Conference, entitled " Consideration of proposals for additional protocols to the Convention " , the Committee had before it the following documents:
5- وخلال النظر في البند 14 من جدول أعمال المؤتمر الاستعراضي الثالث المعنون " النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية " ، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

5. In the course of its consideration of item 14 of the agenda of the Third Review Conference, entitled " Consideration of proposals for additional protocols to the Convention " , the Committee had before it the following documents:
5- وخلال النظر في البند 14 من جدول أعمال المؤتمر الاستعراضي الثالث المعنون " النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية " ، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

5. In the course of its consideration of item 13 of the agenda of the Fourth Review Conference, titled " Consideration of proposals for additional protocols to the Convention " , the Committee had before it the following documents:
5- وخلال نظر اللجنة في البند 13 من جدول أعمال المؤتمر الاستعراضي الرابع، المعنون " النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية " ، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

2. The Fourth Review Conference, at its first plenary meeting, on 14 November 2011, decided to entrust Main Committee II with the mandate to " consider proposals for additional protocols to the Convention. "
2- وقد قرر المؤتمر الاستعراضي الرابع، في جلسته العامة الأولى المعقودة في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، أن يسند إلى اللجنة الرئيسية الثانية ولاية " النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية " .

2. The Third Review Conference, at its first plenary meeting, on 7 November 2006, decided to entrust Main Committee II with the mandate to " consider proposals for additional protocols to the Convention. "
2- وقد قرر المؤتمر الاستعراضي الثالث، في جلسته العامة الأولى، المعقودة في 7 تشرين الثاني/ نوفمبر 2006، أن يعهد للجنة الرئيسية الثانية بمهمة " النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية " .