"for all locations" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لجميع المواقع
• في جميع المواقع
• في كل المواقع
• لجميع اﻷماكن
• لكل المواقع

Minimum operating security standards and minimum operating residential security standards were established for all locations in Nairobi, Mombasa and Mogadishu
تم إرساء معايير العمل الأمنية الدنيا ومعايير العمل الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة لجميع المواقع في نيروبي وممباسا ومقديشو

Provision of security services 24 hours a day, 7 days a week, for all locations with United Nations and private security companies
توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، لجميع المواقع عن طريق الأمم المتحدة والشركات الأمنية الخاصة

Provision of security services 24 hours a day, 7 days a week, for all locations
توفير خدمات الأمن لجميع المواقع على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع

:: Provision of security services 24 hours a day, 7 days a week, for all locations
:: توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في جميع المواقع

:: Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements for all locations
:: مواصلة ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة في جميع المواقع

Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements for all locations
الإبقاء على ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة في كل المواقع

:: Provision of security services 24 hours a day, 7 days a week, for all locations with United Nations and private security companies
:: توفير خدمات الأمن على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع، لجميع المواقع من الأمم المتحدة والشركات الأمنية الخاصة

:: Maintenance of an environmental protection programme and sewage evacuation systems for the Mission, including package sewage treatment plants for all locations
تعهد برنامج للحماية البيئية وشبكات لتصريف مياه الصرف الصحي خاصة بالبعثة تشمل مجموعة محطات لمعالجة مياه الصرف الصحي لجميع المواقع

UNICEF has five years to present equipment retrospectively for all locations.
وأمام اليونيسيف خمس سنوات لعرض المعدات بأثر رجعي بالنسبة لجميع المواقع.

Total requirements are estimated at $5,603,500 for maintenance supplies for all locations as detailed below:
وتقدر الاحتياجات الكلية من لوازم الصيانة لجميع المواقع بمبلغ ٥٠٠ ٦٠٣ ٥ دولار، وفقا للتفصيل التالي:

Provision is made for water and electricity charges for all locations throughout the mission area at an estimated cost of $6,000 per month for two months.
الاعتماد مقدم من أجل رسوم المياه والكهرباء لجميع المواقع في جميع أنحاء منطقة البعثة بتكلفة مقدرة تبلغ ٠٠٠ ٦ دولار في الشهر لمدة شهرين.

9. The New York Headquarters of the OIOS Investigations Division provided certain central services for all locations.
9 - وقدّم مقر شعبة التحقيقات التابعة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية بنيويورك، بعض الخدمات المركزية لجميع المواقع.

Maintenance of an environmental protection programme and sewage evacuation systems for the Mission, including package sewerage treatment plants for all locations
تعهد برنامج للحماية البيئية وشبكات لتصريف مياه الصرف الصحي خاصة بالبعثة تشمل مجموعة محطات لمعالجة مياه الصرف الصحي لجميع المواقع

Environmental protection programme and sewage evacuation systems for the Mission, including package sewerage treatment plants for all locations
وضع برنامج للحماية البيئية ونظم لتصريف مياه الصرف الصحي خاصة بالبعثة تشمل مجموعة محطات لمعالجة مياه الصرف الصحي لجميع المواقع

(b) International travel and common staff costs for international Professional staff (this is the same for all locations);
(ب( تكاليف السفر الدولي والتكاليف العامة للموظفين المتعلقة بالموظفين الدوليين (هذا المعامل واحد بالنسبة لجميع المواقع)؛

Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for all locations
مواصلة ترتيبات الإجلاء البري والجوي على مستوى منطقة البعثة في جميع المواقع

Utilities . 650 000 Provision is made for water and electricity charges and for generator fuel for all locations throughout the mission area at the rate of $100,000 per month.
رصد اعتماد لسداد رسوم المياه والكهرباء ووقود المولدات الكهربائية في جميع المواقع بمختلف منطقة البعثة بتكلفة يبلغ معدلها الشهري ٠٠٠ ١٠٠ دولار في الشهر.

24. Office furniture. Provision is made for the replacement of office furniture for all locations within UNIKOM.
٢٤ - أثاث المكاتب - مدرج اعتماد لاستبدال أثاث المكاتب في جميع المواقع داخل منطقة البعثة.

Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements for all locations
:: الإبقاء على ترتيبات الإجلاء البري والجوي المعمول بها على نطاق البعثة في كل المواقع

Provision is made for maintenance of premises at a rate of $3,850 per month for all locations.
٣١ - رصد اعتماد لصيانة أماكن العمل بمعدل قدره ٨٥٠ ٣ دولار في الشهر بالنسبة لجميع اﻷماكن.

29. Provision is made for water and electricity charges for all locations throughout the mission area, at an estimated cost of $4,000 per month for the five-month period from 1 December 1994 to 30 April 1995.
٢٩ - يغطي الاعتماد رسوم المياه والكهرباء لكل المواقع في جميع أنحاء منطقة البعثة، بتكلفة تقديرها ٠٠٠ ٤ دولار شهريا لمدة خمسة أشهر، من ١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ الى ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٥.