"for an average strength of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقوام متوسطه
• لما متوسطه
• لقوام يبلغ في المتوسط
• لقوة متوسط قوامها
• لعدد متوسطه
• البالغ قوامهم وسطيا
• البالغ متوسط قوامهم
• على قوة يبلغ متوسط قوامها

:: Supply and storage of rations at 2 camps and 21 positions for an average strength of 1,047 military contingent personnel
:: توريد وتخزين حصص إعاشة في معسكرين و 21 موقعا لقوام متوسطه 047 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية

Supply of rations and water for an average strength of 7,450 military contingent personnel and 1,278 formed police personnel in 33 locations
حصص إعاشة لقوام متوسطه 450 7 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 278 1 فردا من الشرطة المشكلة في 33 موقعا

Provision of water supply for general use for an average strength of 12,523 military contingent personnel
توفير إمدادات المياه المخصصة للاستخدام العام لما متوسطه 523 12 فردا من أفراد الوحدات العسكرية

Supply and storage of rations for an average strength of 9,265 military contingent personnel
توفير وتخزين الحصص الغذائية لما متوسطه 265 9 فردا من أفراد الوحدات

Verification, monitoring and inspection of contingent-owned equipment and self-sustainment for an average strength of 7,200 military personnel and 1,000 formed police personnel
التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ورصدها وتفتيشها، والاكتفاء الذاتي لقوام يبلغ في المتوسط 200 7 فرد عسكري و 000 1 فرد من أفراد الشرطة المشكلة

Storage and supply of rations and water for an average strength of 8,816 military contingent personnel and 2,940 formed police personnel in 40 locations
تخزين وتوريد حصص الإعاشة والمياه لقوة متوسط قوامها 816 8 من أفراد الوحدات العسكرية، و 940 2 من أفراد وحدات الشرطة المُشكَّلة في 40 موقعاً

Provision of water supply for general use for an average strength of 15,000 military contingent personnel
توفير الإمدادات بالمياه للاستعمالات العامة لقوام متوسطه 000 15 من أفراد الوحدات العسكرية

Supply and storage of rations, petrol, oil and lubricants for 2 camps and 21 positions for an average strength of 1,047 troops
:: الإمداد بحصص الإعاشة والوقود والزيوت ومواد التزليق وتخزينها لمعسكرين و 21 موقعا لقوام متوسطه 047 1 جنديا

Supply and storage of rations, petrol, oil and lubricants for 2 camps and 21 positions for an average strength of 1,047 troops
الإمداد بحصص الإعاشة والوقود والزيوت ومواد التشحيم وتخزينها لمعسكرين و 21 موقعا لقوام متوسطه 047 1 جنديا

• Provision of water supply for general use for an average strength of 15,000 troops
:: توفير الإمدادات بالمياه للاستعمالات العامة لقوام متوسطه 000 15 جنديا

Supply and storage of rations at 6 military positions for an average strength of 860 military personnel
توريد وتخزين حصص الإعاشة في ستة مواقع عسكرية لقوام متوسطه 860 فردا عسكريا

for an average strength of 9,913 military contingent personnel
لما متوسطه 913 9 فردا من أفراد الوحدات

Storage and supply of daily rations and water for an average strength of 18,835 military personnel and 2,660 formed police personnel in 76 locations
تخزين الاحتياجات اليومية من حصص الإعاشة والمياه لما متوسطه 835 18 فردا من الأفراد العسكريين و 660 2 فرداً من أفراد الشرطة المشكلة في 76 موقعاً

:: Storage and supply of daily rations and water for an average strength of 18,835 military personnel and 2,660 formed police personnel in 76 locations
:: تخزين الاحتياجات اليومية من حصص الإعاشة والمياه لما متوسطه 835 18 فردا من الأفراد العسكريين و 660 2 فردا من أفراد الشرطة المشكلة في 76 موقعا

:: Verification, monitoring and inspection of contingent-owned equipment and self-sustainment for an average strength of 7,200 military personnel and 1,000 formed police personnel
:: التحقق من المعدات المملوكة للوحدات، ورصدها، وتفتيشها، والاكتفاء الذاتي لقوام يبلغ في المتوسط 200 7 فرد عسكري و 000 1 فرد من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة

Verification reports for an average strength of 6,964 military contingent personnel (excluding staff officers) and 1,000 formed police personnel
تقارير تحقق لقوام يبلغ في المتوسط 964 6 فردا في الوحدات العسكرية (باستثناء ضباط الأركان) و 000 1 فرد من أفراد الشرطة المشكلة

:: Storage and supply of rations and water for an average strength of 8,816 military contingent personnel and 2,940 formed police personnel in 40 locations
:: تخزين وتوريد حصص الإعاشة والمياه لقوة متوسط قوامها 816 8 فردا من الوحدات العسكرية، و 940 2 فردا من وحدات الشرطة المُشكَّلة في 40 موقعاً

Storage and supply of rations and bulk water for an average strength of 7,299 military personnel and 981 police personnel in formed units in 11 major locations
توفير وتخزين إمدادات حصص الإعاشة وإمدادات المياه لقوة متوسط قوامها 299 7 فردا من الأفراد العسكريين و 981 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة في 11 موقعا رئيسيا

3. Provision of $14,900 is made for the cost of clothing and equipment allowance at the rate of $200 per annum per observer for an average strength of 77 military observers for 11.6 months.
٣ - قدر مبلغ ٩٠٠ ١٤ دولار لتغطية تكاليف بدل الملابس والمهمات بمعدل ٢٠٠ دولار لكل مراقب سنويا لعدد متوسطه ٧٧ مراقبا عسكريا لفترة ١١,٦ شهرا.

Emplacement, rotation and repatriation for an average strength of 230 military personnel
• تنسيب الأفراد العسكريين البالغ قوامهم وسطيا 230 فردا، وتناوبهم وإعادتهم إلى الوطن

:: Storage and supply of rations and bottled water for an average strength of 230 military personnel, 114 international personnel, 25 United Nations Volunteers and 6 United Nations police in 12 locations
:: تخزين وتوفير حصص الإعاشة والمياه المعبأة في زجاجات للأفراد البالغ متوسط قوامهم 230 فردا عسكريا و 114 موظفا دوليا و 25 من متطوعي الأمم المتحدة و 6 من شرطة الأمم المتحدة في 12 موقعا

Storage and supply of rations for an average strength of 5,332 military contingent personnel and 1,265 formed police personnel
تخزين حصص الإعاشة وتوزيعها على قوة يبلغ متوسط قوامها 332 5 من أفراد الوحدات العسكرية و 265 1 من أفراد الشرطة المشكلة